Examples of using 半ば in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
始めは全体の半ばである」。
年代の半ば、インターネットはチャットルームと同義だった。
半ば祭りの伝統的な休日の月餅イラスト。
世紀半ばにオランダ人によって建設されました。
Built by the Dutch in the mid-18th century.青い大気文鎮風半ば祭りポスター。
Blue style paper-cut wind Mid-Autumn Festival poster.道の半ばで。
In the Midst of わたしがこれを知ったのは４月半ば。
FacebookTV」、8月半ばにスタートか。
Facebook TV is to start by mid of August.ネパールの新年は４月半ばである。
Nepalese New Year is in Mid April.それが変わり始めたのは、2016年半ば。
被災地は、未だに「復興半ば」です。
Restoration at the disaster affected area is still half-way through.初めての奴隷制度禁止令は１９世紀半ばに行われた。
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.新鮮な夢の月光玉ウサギ半ばイラスト。
Fresh dream moonlight jade rabbit mid-autumn illustration.大陸軍兵は半ば泥と砂に埋まり、煙と埃のために反撃もできなかった。
The Americans were half buried under dirt and sand, and were unable to return fire due to the smoke and dust.半ば閉じた目で陶酔している様な彼は長々とおしっこを続けた。
His eyes half closed, he looked as if he were intoxicated and kept peeing for a long time.二つ目の疑問については、すでに半ば答えたと言ってもいいかもしれません。
半ばをホイルの袋から取除き、1時間のそれらをすぐにテストして下さい。
半ば世界中の政府、版権所有者が、「あなたは著作権を侵害している」と申し立てるようになるかもしれません。
It could just be a foreign government or a copyright owner halfway across the world that alleges that you have violated a copyright.テストの半ばの帽子を覆い、そしてきれいのにプロダクトを置けば安定した机は、タイマーをすぐに始めます。
Cover the cap on the testing midstream, then lay down the product on a clean and stable desk, start the timer immediately.さらに、ナバテアやローマの記念建造物、キリスト教の教会、モスクおよびマドラサが、都市の半ば廃墟となった城塞内に残っている。
Further, Nabatean and Roman monuments, Christian churches, mosques and Madrasahs are present within the half ruined enceinte of the city.
