週の半ば in English translation

• middle of the week

Examples of using 週の半ば in Japanese and their translations into English

そして彼はその週の半ばに、犠牲と供え物を廃するでしょう。
But in the middle of that week He shall bring an end to sacrifice and offering.

そして彼はその週の半ばに、犠牲と供え物を廃するでしょう。
And in the middle of the week he shall cause the sacrifice and offerings to cease.

そして彼はその週の半ばに、犠牲と供え物とを廃するでしょう。
But in the middle of that week He will bring sacrifices and offerings to a halt.

妊娠11週の半ば、今のところ順調に経過しています。
We are currently 11 weeks pregnant and everything is going well.

セットの内容も、週の半ばで変更となるかもしれません。
Ensembles may change halfway through the week.

そして，週の半ばに，彼は犠牲と供え物とを絶えさせる」。
And for half of the week he shall put an end to sacrifice and offering.”-.

そして，週の半ばに，彼は犠牲と供え物とを絶えさせる」。
But in the middle of the week He shall bring an end to sacrifice and offering.”.

そして，週の半ばに，彼は犠牲と供え物とを絶えさせる」。
But in the middle of that week he will bring sacrifices and offerings to a halt.”.

その週の半ばに、「犠牲と供え物とを廃するでしょう」とある。
But in the middle of that week he will bring sacrifices and offerings to a halt.”.

その週の半ばに、「犠牲と供え物とを廃するでしょう」とある。
But in the middle of the week He shall bring an end to sacrifice and offering.”.

そして彼はその週の半ばに、犠牲と供え物とを廃するでしょう」とあります。
But in the middle of that week he will bring sacrifices and offerings to a halt.”.

そして彼はその週の半ばに、犠牲と供え物とを廃するでしょう」(ダニエル９：２７)。
During half of week he will abolish sacrifice and meal-offerings” Daniel 9:27.

そして彼はその週の半ばに、犠牲と供え物とを廃するでしょう」(ダニエル９：２７)。
In the midst of the week He shall cause the sacrifice and the oblation to cease”(Daniel 9:27).

案の定、市場は約一週間、いくつかの不規則を見た半前と後に最後の週の半ばに反発した。
Sure enough, the market saw some choppiness about a week and a half ago and subsequently rebounded in the middle of last week.

彼は多くの人のために1週の間契約の効力を保たせ，週の半ばに犠牲と供え物を終わらせます」（ダニエル9:27））。
Then he shall confirm a covenant with many for one week; But in the middle of the week he shall bring an end to sacrifice and offering…”(Daniel 9:27).

彼は多くの人のために1週の間契約の効力を保たせ，週の半ばに犠牲と供え物を終わらせます」（ダニエル9:27））。
And He shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week He shall cause the sacrifice and the oblation to cease”(Daniel 9:27).

しかし、私は月の任意の日のオプションを持っている場合,1日に開始しようとする,それは水曜日です,と週の半ばには、通常週末未満忙しいです。
But if I have the option of any days in May, try to start on the 1st, it's a Wednesday, and middle of the week is usually less busy than weekends.

週の半ばに集まり、賛美、暗唱聖句、聖書の学びをしながら、教会や周りの方たちのことを覚えて神様に祈るときをもっています。
In the middle of the week, we come together to sing hymns, learn from the Bible and memorize Bible verses while praying for the church and our friends and relatives.

その後、全世界の国々を支配する王としての天的統治をなさるメシアは、第７０週の半ばに、エルサレム神殿に対する破壊勢力を送り込まれ、こうして古い儀式的システムを終わらせ*42、旧契約を終結に至らせます。
Then exercising His royal heavenly rule over all the nations, Messiah in the midst of the seventieth week would send forces of destruction against the Jerusalem temple, so making the old ritual system cease[43] and bringing the old covenant to its end.

週半ばのパッケージは頻繁にご利用いただけます。
Mid-week packages are often available.