半数 in English translation

• than half
• 50

Examples of using 半数 in Japanese and their translations into English

ヨルダンは、人口の半数以上がパレスチナ難民といわれている。
More than a half of Jordan's population are so-called Palestinians.

分の２ではなく半数ぐらいでも。
Not two-thirds, not even a half.

これは、学年の半数です。
That is almost half the school year.

但し、3年ごとに半数改選。
One-half re-elected every 4 years.

この年までに世界人口の約半数が死亡。
By the end of the year roughly a quarter of the world's population was dead.

BRICSは世界人口の半数、。
BRIC nations account for half of the world's population.

しかし、約半数…。
But nearly half of….

殺された数三百万人、民間人半数以上。
Half a million were killed, more than half of them civilians.

全部ではなく半数ぐらいが。
Not everyone, but roughly HALF.

この半数のうち85%が、既存の調達国の代替えではなく、新たな国を追加する予定である。
Of that 50 percent, 85 percent will add new countries instead of replacing existing countries from which they already source.

ショーに展示できる車種の約半数新しいロードスター、トラック、ピックアップはまだ生産前、もしくはコンセプト段階だ。
Nearly 50% of what it could put on display- a new Roadster sports cars, a Semi truck, and a pickup- are still in the pre-production or concept stages.

コーリーの調査に出てくる億万長者になった人のうちの半数近くが、仕事の始まる少なくとも3時間前には起床しています。
Nearly 50% of the self-made millionaires in Corley's study woke up at least three hours before their workday actually began.

インモビとDecisionFuelによる共同調査結果から、モバイルインターネットユーザーの半数にとって、モバイルが主要もしくは唯一のアクセス端末であることを発表。
According to research conducted by InMobi and Decision Fuel, mobile is the primary or only means of accessing the internet for 50% of mobile web users.

ショーに展示できる車種の約半数新しいロードスター、トラック、ピックアップはまだ生産前、もしくはコンセプト段階だ。
Nearly 50% of what it could put on display- a new Roadster sports car, a Semi truck, and a pickup- are still in the preproduction or concept stages.

また約半数の患者で、白血球の数は維持され腫瘍のサイズが大幅に減少しました。
In approximately 50% of the patients, white blood cell counts remained high, while tumor size was significantly reduced.

調査した232人のビーガンのうち、半数以上がビタミンB12が不足していると分類された。
In a vitamin B study of 232 vegans, more than 50 percent were deemed deficient in vitamin B12.

約半数（8/15名）が「他の施設に薦めたい」と回答。
About 50%(8/15 people) of people who answered to the questionnaire said,“I want to recommend this to other hospitals.".

現在アメリカ国民の成人のうち半数以上の人々が政府のデータベースに顔を記録されています。
Today, over 50 percent of American adults have their faceprint in a government database.

昨年のコースと半数以上が、しかし、非常に興味深いとさえ驚くべき何かが起こっている。
Over the course of the last year and a half, however, something very interesting and even surprising has happened.

BellaNapoliはピザ専門店ですが、半数近くのお客様からオーダーをいただく事もあるほどの大人気商品です！
Take orders from nearly a half your pizza shop is BellaNapoli, but also the more popular product!