Examples of using 原生 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
数十万km²にも渡って太古の風景が広がるキンバリー地域は、世界で最も貴重な原生地域の1つです。
An ancient landscape covering hundreds of thousands of square kilometers, the Kimberley is one of the world's most precious wilderness regions.円山原生林とも隣接しており、整備された平坦なお散歩道があります。
これは主に原生林またはサバンナのみをカウントしていることになるが、もしかしたら成熟した二次林もカウントに含まれているかもしれない。
Mostly this means counting just primary forest or savannah, although mature secondary forest may be counted as well.年にも、イアン・プレイヤー（南アフリカの自然保護者、ヨハネスブルグの最初の世界原生会議を創設した）を連れていった。
Also in 1977, together with Ian Player, a South African conservationist, he created the first World Wilderness Congress in Johannesburg.ヨーロッパに残された最後の原生河川の破壊につながる投資を中止するよう世界の銀行に訴えましょう。
Call on international banks to stop investing in the destruction of Europe's last wild rivers.農地拡大は専ら自然の生態系、特に原生林を犠牲にして進められている。
This agricultural expansion happened mainly at the expense of natural ecosystems, particularly primary forests.足元の原生林も、遠くの畑も教会も、そして松林も、きっと見渡せたに違いない。
Wild woods on the foot, cultivated fields, the church and of course pine woods faraway would be in one sight.彼らの活動は報われており、115ヘクタールの原生林が現在保護された森林の地位を持っています。
Their work has been rewarded and 115 hectares of primary forest now have the status of protected forest.その結果、インドネシアの原生林の減少量は、2000年から2012年にわたって年平均47,600ヘクタール増加したことが判明した。
Their results reveal that primary forest loss in Indonesia increased on average by 47,600 hectares per year from 2000 to 2012.小清水原生花園では、観光客は木道を通って北海道の美しい原生植物を楽しむことができます。例えばシベリアユリやハマナスなど。
Koshimizu Primeval Flower Garden leads tourists to a wooden pathway where one can admire beautiful wild plants of Hokkaido, including Siberian lilies and rosa rugosa.周りに広がる那智原生林(国の天然記念物)の緑が景色に映え、それは見事な眺めである。
The white water against the surrounding deep green of Nachi Primary Forest(a national Natural Treasure); it's the one you just have to see!請願書に署名し、ヨーロッパに残された最後の原生河川を守るために行動を起こしましょう。
Sign the petition and act to protect Europe's last wild rivers here.インドネシアでは2000～2012年の間に、602万ヘクタールの原生林が失われたそうです。
Six million hectares of primary forest were lost in Indonesia between 2000-2012¹.アクティビズムと女性の気迫が一体となってヨーロッパ最後の原生河川を救う。
Activism and the feminine spirit unite to save Europe's last wild rivers.年以降、毎年、600万haの原生林が喪失している。
Since 2000, 6 million hectares of primary forest have been lost each year.インドネシアでは2000～2012年の間に、602万ヘクタールの原生林が失われたそうです。
Six million hectares of primary forest was lost in Indonesia between 2000 and 2012.ペルー北東部の広大な原生アマゾン森林は、信じられないほど様々な野生生物の生息地です。
The vast, pristine Amazonian forests of northeastern Peru are home to an incredible array of wildlife.そのため、島の原生林の多くは切られてしまったのだといいます。
年代の半ばまでに、ケニアの原生林の70パーセントが消失してしまいました。
By the mid-80s, more than 70 percent of Kenya's original forests were gone.単細胞生物と呼ばれバクテリアや原生生物がその例ですこれらの生物はどこにでもいるのですが。
Which is capable of living on its own, is called a unicellular organism, organisms like bacteria or protists.
