取り上げる in English translation

• take
• covered
• picking up
• address
• featuring
• away
• covering
• takes
• taking
• covers
• pick up
• featured
• took
• cover

Examples of using 取り上げる in Japanese and their translations into English

それこそ、新聞が取り上げるべきものでしょう。
This is what the newspapers ought to take up.

殊更にビタミンDを取り上げる必要はないと思います。
You probably don't need to take vitamin D at all.

親権を取り上げる理由としては、病気、暴力、不在などがある。
Reasons to take away custody include illness, violence or absence.

高台の芝生では、テント、一度再び取り上げる。
In the upland lawn, tent, once again, take up.

総合ニュースを10本程度、客観的に取り上げる。
Comprehensive news 10 this degree, objectively take up.

この記事で取り上げる。
In this article we will cover.

総合ニュースを1Null本程度、客観的に取り上げる。
Comprehensive news 1Zero this degree, objectively take up.

ここでの情報はすべてここで取り上げる。
Here we will cover all of that information here.

この次はキーを取り上げる。
Next time, I take away the keys.

私があなたの権利を取り上げるつもりはない。
I do not want to take away your rights.

今日はびん入り製品を取り上げる。
Enter and ship your product today.

中国は南シナ海の紛争地域を取り上げる努力を続けている。
China continues its efforts to take disputed areas of the South China Sea.

InfoQはこのカンファレンスについてQ&A。要約、記事で取り上げる。
InfoQ is covering this conference with Q&As, summaries and articles.

今日はびん入り製品を取り上げる。
Go and get the product today.

古代の作家を取り上げる：。
To take up the ancient writers.

幸いにも、赤い色だけを取り上げる。
Fortunately, the red, the only take away the color.

私達からアメリカを取り上げることは出来ない――我々がそうさせない限り。
They can't take U.S. from US- unless we let them.

MAXQ610のEVキットのセットアップこのアプリケーションノートで取り上げるデモ用コードは、MAXQ610のEVキット上で動作します。
Setting Up the MAXQ610 EV Kit The demonstration code covered in this application note operates on the MAXQ610 EV kit.

私達からアメリカを取り上げることは出来ないーー我々がそうさせない限り。
No one can take our self from us unless we let them have it.

このアプリケーションノートで取り上げるデモアプリケーションのコードとプロジェクトファイルをダウンロードすることができます。
The code and project files for the demo application covered in this application note are available for download.