Examples of using 受信者 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
受信者の個人情報について行わなければならないこと。
受信者へのメッセージを入力します。
普通送信者と受信者しか見れないだろ？
Only the sender and recipient can see them.お客様の電子メールの内容は受信者のみ閲覧できます。
送信者がいて、受信者がいる。
There is RECIPIENT完全な受信者アドレス。
Complete address of recipient.このフィールドは、参照されている通信の受信者を保存します。
Mule、受信者。
受信者は、上記で記載した経過時間を算出する前に、受信した情報をオブジェクトのRigidbodyコンポーネントに直接保存します。
The receiver stores the received information directly in the Rigidbody component of the object before he calculates the time which has passed as already described above.受信者リストをインストールするのにはWeTeKプレイいずれかで、エニグマ2使用することをお勧め(D)reamsetエディターまたはdreamboxEDIT。
To install the receiver list WeTeK Play on any of the Enigma 2 recommend to use(D)reamset Editor or dreamboxEDIT.WHUGMAT受信者コードはFBR-FH-02、WHUGRE受信者コードは7175です。
The WHU GMAT recipient code is FBR-FH-02, the WHU GRE recepient code is 7175.その認証交換の重要部分は、受信者の公開鍵で暗号化されるので、再生攻撃を防ぎます。
Critical parts of the authentication exchange are encrypted in the public keys of the receivers, thus preventing a replay attack.後に、受信者はRigidbodyの速度に経過時間を乗じ、この計算結果をローカルに保存されたnetworkPosition変数に合計します。
Afterwards the receiver multiplies the Rigidbody's velocity by the passed time and adds up the result of this calculation to the locally stored networkPosition variable.受信者が必要です。つまり、反応するコンポーネントをSetTargetが見つけらなかった場合に通知されます。
We require a receiver, which means we will be alerted if the SetTarget did not find a component to respond to it.その為，GPS衛星からは受信者の位置情報は把握出来ません．。
GPS satellites cannot possibly know the position of the receivers.このような環境において受信者は、メッセージがそのマルチキャストグループ用の鍵を処理しているシステムから来たということだけを知る。
In such circumstances, the receiver knows only that the message came from a system possessing the key for that multicast group.SMTPを動作させるためには、以下の最小限の実装が全ての受信者に必要となる。
In order to make SMTP workable, the following minimum implementation is required for all receivers.AcWave2では、MU-MIMOは複数の受信者に送信します（図5）。
MU-MIMO in 802.11ac Wave 2 sends to multiple receivers(Figure 5).もし記載された拡張ヘッダパラメータが受信者により理解されずサポートされない場合,そのJWSは拒否されなければならない(MUST)。
If any of the listed extension Header Parameters are not understood and supported by the receiver, it MUST reject the JWS.この方法でデータの段ポンを送るとき、そのチャネルは効果的にそれぞれの受信者にデータをコピーする。
When you send a piece of data this way, the channel effectively copies the data for each of the receivers.
