Examples of using 召使いは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼の召使いは、「これだけで、どうして百人もの人に分けられましょう」と言った。
彼の召使いは、「これだけで、どうして百人もの人に分けられましょう」と言った。
His servant said,“What, should I set this before a hundred men?”.時々召使いは訪問者の官位がよく分からず、主人に不安げな眼差しを向けるのだった。
Sometimes a servant does not know the status of his master's guests will glance nervously at his employer.召使いはその主人より偉大ではなく，遣わされた者は自分を遣わした者より偉大ではない。
No servant is greater than his master, ドアが私たちの間にあったら、あなたがノックしても、意味があるかもしれないけど」と召使いは言います。
If there between the door of us, even if you are knocked, but there may be a sense,” servant said.一言、命令を下せば、私の召使いは治りますっ！！！」。
Only speak a word, and my servant will be healed!”.ある日、一部のロバたちが農場からはぐれてしまった時、サウルと彼の召使いはそれらを探しに出ました。
One day when some donkeys wandered away from the farm Saul and a servant went in search of them.無実の血が流され主人と召使いは再びまみえるであろう。
Innocent blood shall be spilt and servant and master shall be reunited once more.WHO事務局長のマーガレット・チャンは、存在していないにもかかわらず豚インフルエンザのパンデミックを宣言したが、これで緊急事態の権限が発動し、このロスチャイルド＆ロックフェラーの召使いは強制的ワクチン接種を勧告することになるだろう。
Margaret Chan, the WHO Director General, declared a swine flu pandemic when there wasn't one so these emergency powers would be activated and this lackey of the Rothschild-Rockefeller cabal is going to be recommending compulsory vaccination.召使いは新聞を拾い上げました。
彼は 皇后を選ばなかった召使いは論外。
召使いは与えるが、忠誠は与えない。
He demands loyalty but gives none.知覚の召使いは持っています一歩踏み出した。
ある日、王様と召使いは猟に出かけました。
One day the king and his friend were out hunting.驚いた召使いは、ユダヤ教徒の隣人に対するアブドッラーの気遣いについて尋ねました。
The surprised servant asked about Abdullah's concern for his Jewish neighbor.給仕は召使いでは ない。
神は弱者の召使いではない。
God is not one's servant!もうわたしはあなた方を召使いとは呼ばない。
I do not call you servants any longer.もうわたしはあなた方を召使いとは呼ばない。
I no longer call you servants.
