右または左 in English translation

• right or left

Examples of using 右または左 in Japanese and their translations into English

画像表示エリアの右または左をクリック。またはドラッグします。[←または→]。
Click on the right or left of the image display area. Or drag.[← or→].

ボタンやセンサーは、浴室の右または左の壁に取り付けられています。
The buttons or sensors are fitted on the right or left wall of the bathroom.

右または左に９０°ローテーションさせることにより、この画面に切り替わります。
By making the right or the left carry out 90-degree rotation, it changes to this screen.

画面内で右または左にスクロールして、表示される期間を変更できます。
You can scroll right or left within the screen to modify the period displayed.

オプション）画像を右または左に回転するには、それぞれまたはをクリックします。
(Optional) To rotate the photo left or right, click or, respectively.

これは、車の電源を切り、車輪を少し右または左に回すと起こります。
This happens if you turn off the car and turn its wheels a bit right or left.

モバイルユーザーの場合は、右または左に移動してすべての価格を確認してください。
For mobile users, please move right or left to see all prices.

オプション）画像を右または左に回転させるには、それぞれまたはをクリックします。
(Optional) To rotate the image left or right, click or, respectively.

倍率1では右または左のディレイタイムがディレイタイム全体の長さと同じになります。
At a factor of 1, the right or left delay time has the same length as the overall delay time.

この時、ハンドルと共に、右または左のフットブレーキで右または左の車輪を止めてやると早く旋回できます。
At this time, it is possible to turn early by stopping a wheel that is right or left with the steering wheel with a service brake that is right or left..

社会的な接着剤で右または左にネットワークに表示され、深刻ではありません！
At a social glue appears to the right or left networks is not serious!

彼女が成長するにつれて、彼女は右または左の下腹部に特徴的な痛む痛みを伴う。
As she grows, she is accompanied by a characteristic aching pain in the lower abdomen on the right or left.

画像をテキストのブロックの右または左に表示する場合、最初にテキストをエディタに入力します。
If you want your image to appear right or left of a block of text, type your text in the editor first.

たとえば、モバイルデバイス上でファイルを読み込む場合は、ページを右または左にスクロールする必要があります。
For example, if you read the file on a mobile device, you will have to scroll the page right or left.

画像間をスクロールするには、サイドバー上部または各画像にある右または左矢印をクリックします。
To scroll through the images, click the right and left arrows at the top of the sidebar, or on each image.

次のゲームでは敗者（"馬鹿"と"お尻の出"）の右または左に歩くことから始まります。
In the following game starts to walk to the right or left of the loser("a fool" and"bum out").

ターゲットで直接狙うことができない、ターゲットの右または左にポイントを使用する必要があり、方向に応じて、。
If we have a moving target, can not aim directly at the target, should use the points to the right or left of the target, depending on the direction.

あなたが右または左に撮影することを選択した場合、その方向に指すように支える足のつま先を置く。
If you choose to shoot right or left, position the supporting foot's toe to point in that direction.

ほとんどの石はカルシウムの蓄積から形成され、右または左の腎臓のいずれかに形成することができます。
Most stones are formed from calcium buildup and can form in either the right or left kidney.

曲がった脚部の側に床に触れるあなたの手で右または左の位置、次にベッドに片足をオンにしてください。
Try to turn one foot to the right or left position and then bed with your hand touching the floor on the side of the bent leg.