同性愛者の権利 in English translation

• gay rights

Examples of using 同性愛者の権利 in Japanese and their translations into English

僕は生まれたときから、そして公にも、同性愛者の権利擁護活動家だからね。
From the day I was born, and publicly, I have been a gay rights activist….

フェミニズムや同性愛者の権利、人種差別に反対するいくつもの戦線で著しい進歩があったことも知っています。
We saw significant progress in feminism, gay rights and the battles on several fronts against racism.

一方、同性愛者の権利擁護団体は、成人同性愛者への禁止措置は受け入れられないが、ユースへの変更は歓迎する、と言う。
Gay rights groups said continuing to bar gay adults was unacceptable, but they welcomed the change for youths.

パキスタン-同性愛者の権利のデリケートな問題クロアチア-LGBTの権利のための行動計画を採用する国の欧州議会の呼び出し。
Pakistan- Gay rights sensitive issue Croatia- European Parliament calls on country to adopt action plan for LGBT rights..

オバマは同性愛者の権利のためにも闘っている。
And Obama is fighting for gay rights.

フロリダは長く同性愛者の権利の戦場だった。
Florida has long been a gay rights battleground.

フロリダは長く同性愛者の権利の戦場だった。
Florida has long been a battleground over gay rights.

フロリダは長く同性愛者の権利の戦場だった。
Florida has long been a gay-rights battleground.

マドンナ、「女性の権利より同性愛者の権利の方が断然進展している」と発言。
Madonna declares,“Gay rights are way more advanced than women's rights..

ニューヨークは、同性愛者の権利運動発祥の地であるという。
New York City is the birthplace of the gay rights movement.

ブラジルでの同性愛者の権利-ゲイコミュニティをサポートして訪問国。
Gay rights in Thailand- Visit countries that support the gay community.

同性愛者の権利という点で先進的なのはイスラエルだ。
The progress of gay rights parallel that of Israel.

ストーンウォールの反乱は同性愛者の権利獲得運動の先駆けではなかった。
The Stonewall uprising didn't start the gay rights movement.

同性愛者の権利を認めよう。
I support the rights of gays.

年、同性愛者の権利条例に署名。
Signing of the Gay Rights Ordinance, 1986.

私たちは、フェミニズム、同性愛者の権利、人種差別に対するいくつかの闘いにおいて、重要な進歩を見た。
We saw significant progress in feminism, gay rights and the battles on several fronts against racism.

私たちは、フェミニズム、同性愛者の権利、人種差別に対する第一線での闘争において重要な進展を見た。
We saw significant progress in feminism, gay rights and the battles on several fronts against racism.

イスラエルでの同性愛者の権利-ゲイコミュニティをサポートして国を訪問。
Gay rights in Thailand- Visit countries that support the gay community.

よって、同性愛者の権利は人権であり、人権は同性愛者の権利だ」と断言した。
And that is why gay rights are human rights and human rights are gay rights.".

ますます世俗的でノンクリスチャンの現代社会では、結婚同等性の議論は同性愛者の権利運動によって最終的に勝利を得るでしょう。
In modern societies that are increasingly secular and non-Christian, the marriage equality debate is eventually going to be won by the gay rights movement.