商用目的 in English translation

• for commercial purposes
• for commercial purpose
• for non-commercial purposes

Examples of using 商用目的 in Japanese and their translations into English

オーストラリアの消費者は、個人データを企業と共有すること、または商用目的で生体認証を利用することに対して最も消極的です。
Australian consumers are the least likely to share their personal data with businesses, or use biometrics for commercial purposes.

収集されたデータは、内部レビューのためにのみ使用され、商用目的で他の組織と共有されることはありません。
The data collected is used solely for internal review and not shared with other organisations for commercial purposes.

商用目的の場合は、XECurrencyデータフィードから、自動通貨フィードを取得してください。
For commercial purposes, get an automated currency feed through the XE Currency Data API.

あなたは、国内だけでなく、商用目的のためにそれを使用することができます。
You can use it for your domestic as well as commercial purpose.

商用目的でWebサイトのコンテンツを複製、複製、販売、または利用すること。
Reproducing, duplicating, selling or exploiting with commercial purposes any content of the web site.

個人の方に対しても商用目的・営利目的使用は許可しておりません）。
Neither a business purpose nor the profit-pursuing purpose use are permitted to the individual.

CommercialUse（商用利用）このソフトウェアは商用目的のために使用してもよいです。
Commercial use: Can the software be used for commercial purposes?

本サービスまたはコンテンツを商用目的あるいは第三者の利益のために使用し、あるいは本規約で許可されていない態様で使用すること。
Use the Services or Content for any commercial purpose or for the benefit of any third party or in any manner not permitted by these Terms;

現在、日本を含む19の国・地域が参加しており、事前審査において承認を受けた国・地域での入国審査（短期商用目的に限る）においてABTCを提示することにより、。
Currently, the participating 19 countries and regions, including Japan, by presenting the ABTC in immigration in the countries and regions that have received approval in the pre-examination(limited to short-term commercial purposes).

本データの利用者（以下「利用者」といいます）による本データの直接販売等、商用目的による利用を禁止します。
Use of this data by the user(hereafter referred to as“user”) for direct sales or for the purpose of commercial business is prohibited.

また、韓国の大邱・慶尚北道に滞在されたか、同地を経由したベトナム国籍保持者以外のお客様は、商用目的(14日間の検疫は必須です)でベトナムに入国する場合を除き、入国拒否の措置が取られます。
Besides, Vietnam would reject non-Vietnamese passenger who has been or transit via Daegu and Gyeongsangbuk of South Korea, except for those enter Vietnam for business purpose(14 days quarantine is compulsory).

日本に短期滞在の非居住者のお客様で、商用目的ほかの目的で50万円以上の海外宛送金をご依頼のお客様は、送金目的を明らかにする資料を予めご用意いただき、ご来店時にその資料をご提示いただきますようよろしくお願いいたします。
For those customers who are staying in Japan for short period of time wishing to send money overseas over the amount of 500,000JPY with the commercial purpose and/other purposes, Kyodai will request you to submit support document to verify such purpose of money transfer.

宣伝広告、直接販売メッセージを送信することを目的としたコンテンツと、特にWiFiアプリ内のクラスの情報の使用、または商用目的、迷惑メッセージもしくはスパム、および前述の情報のマーケティングまたは漏洩でのその他クラスの使用。
Any use of the content and, in particular, the information of any class found in WiFi App for the purpose of sending advertisements, direct sales communications, or any other class with a commercial purpose, unsolicited messages or spam, as well as marketing or divulging any of the aforementioned information.

現在、我が国を含む19の国・地域が参加しており、事前審査において承認を受けた国・地域（カード裏面に記載されます）での入国審査（短期商用目的に限る）においてABTCを提示することにより、。
Currently, the participating 19 countries and regions, including Japan, by presenting the ABTC in immigration in the countries and regions that have received approval in the pre-examination(limited to short-term commercial purposes).

商用目的のもの。
Are for commercial purposes;

それも商用目的で。
Also for commercial purposes.

商用目的はないので。
I have no commercial purpose.

商用目的で利用すること。
(j) be utilized for commercial purposes;

本サービスを商用目的で利用する行為。
Acts of using this service for commercial purposes.

本サイトを商用目的で利用する行為。
Acts of using this site for commercial purposes.