商用 in English translation

• commercial
• business

Examples of using 商用 in Japanese and their translations into English

MicrosoftESPは、FlightSimulatorXSP2の商用バージョンである。
Microsoft ESP is the commercial-use version of Flight Simulator X SP2.

ヶ月の観光ビザ、１２ヶ月の商用ビザ。
Days for a tourist visa and 2 weeks for a business visa.

ライセンス：非商用と商用ライセンス。
License: Commercial and non-commercial license.

素材は、すべて商用フリーです。
All content is commercial free.

グループ商用。
Neuland Group.

訪問パスは、下記のような社交用あるいは/および商用の目的で訪問する外国人に発給されます。
A Visit Pass is issued to foreigners for the purpose of a social or/and business visit, such as.

商用通信または公衆の機会は、私達のレザーケースすべての助け容易および特別行うかどうか。
Whether business communication or public occasions, our case all help you perform easy and special.

年後、次女は商用でスイスに行き、ナチスドイツに戻らず、そこに留まりました。
A year later her youngest daughter was able to leave for Switzerland on business, and rather than return to Nazi Germany she remained there.

トップに戻るFAQ-商用/観光ビザ観光または商用ビザで米国に滞在できる期間はどれくらいですか?
Back to top FAQ- Business/Tourist Visa How long can I stay in the U.S. on a tourist or business visa?

投資家、航空機メーカー、機器サプライヤーは超高速の旅客機と商用ジェット機の復活を推し進めている。
Investors, plane makers and equipment suppliers are pushing to revive superfast airliners and business jets.

CharmeフランスBull社製、ISACが販売）--Charmeは世界で初の商用の制約処理系です。
Charme(made by Bull S.A., France, sold by ISAC, Inc.)-- Charme is the first Constraint Processing System for business in the world.

以下の条件で、個人のウェブサイト(ブログ)にアートワークを利用することができます。商用や組織のウェブサイトには利用できません。
You can use my artworks on your website(blog) if this site is personal, not business or organization.

デンマークに観光、商用または短期滞在で行くデンマークで働く、住むデンマークで学ぶ。
Going to Denmark for TOURISM, BUSINESS or VISITS? Going to Denmark to WORK or STUDY? Going to Denmark on WORKING HOLIDAY?

モデム（カードを含む）：商用および民間の機器に使用されるモデム機能を備えた端末製品（内蔵カードを含む）。
Modem(including cards): Terminal products(including integrated cards) with modem function used in commercial and civilian devices.

SoftEtherVPNはフリーソフトウェアでオープンソースである一方、PacketiXVPNは商用製品でプロプライエタリ(ソースコードが公開されていない)なソフトウェアです。
Although SoftEther VPN is free and open-source software, PacketiX VPN is a commercial and proprietary product.

AMDは2010年1月4日、商用プラットフォームのVisionProを発表した。
AMD is January 4, 2010, the Vision Pro announced a business platform.

一方で商用電流はAC（交流）ですから、ACをDCに変換してあげなければ、機器は動きません。
On the other hand, the commercial current is AC(AC), so if you do not convert AC to DC, the equipment will not move.

韓国、ワンストップのサービスを商用または民間の顧客に供給を通じ、。
South Korea, Through supplying to commercial or civilian customers with one-stop service.

ライセンス契約時に画像が商用またはプライベート使用のみかの使用権を制限することができます。
When licensing images, usage rights can be limited to commercial or purely private use.

QuadTechではこのショーで、商用ウェブオフセット印刷、パッケージング印刷、新聞印刷の分野向けの革新技術をご覧にいれます。
The company will showcase a host of innovations at the show, for the commercial web-offset, packaging and newspaper printing sectors.