国際的な環境 in English translation

• international environment
• international environmental

Examples of using 国際的な環境 in Japanese and their translations into English

卒業してからイギリスで働くことは、国際的な環境で経験を積めるチャンスです。
Working in the UK after you graduate is a great chance to gain experience in an international environment.

国際的な環境で学ぶことで、私たちの学生は個人的なネットワークを広げ、国際的な視野に晒されます。
Studying in an international environment enables our students to expand their personal network and be exposed to international perspectives.

これまで、国際的な環境の中で営業やアシスタントの仕事をしてきました。
Most of my career has been spent inside an international environment working as a sales executive or personal assistant.

ビジネス英語:国際的な環境で働いている、もしくは働きたい人は、このコースが成功の決め手になりえます。
Business English: If you work in an international environment or intend to, this course could determine your success.

当社のPowermax製品はRoHS指令を含む国際的な環境規制に準拠、あるいはそれを上回るように設計されています。
Our Powermax products are engineered to meet and exceed global environmental regulations including the RoHS directive.

アカデミーの学生として、あなたは、したがって、国際的な環境の一部となります。
As an exchange student at the Faculty you will be part of an international environment.

ブランドの独自性と価値を維持しつつ、新しいアイデアとインスピレーションを見つけ出すことは、国際的な環境におけるエキサイティングな挑戦と言えます。
Finding new ideas and inspiration while preserving brand identity and values is an exciting challenge in an international environment.

アカデミーの学生として、あなたは、したがって、国際的な環境の一部となります。
As a student at the Academy, you will, therefore, be part of an international environment.

APUのように国際的な環境で、学生たちは常に日本人として、若い世代として、APUの学生として、自分の立場を考えなければなりません。
In an international environment like APU, students, again, are challenged to constantly think about their position as a Japanese, a young generation, and as APU student.

環境保護:無公害の生産は、部品完全に再生利用できり、国際的な環境保護の概念と一直線に完全にある無駄を除去します、。
Environmental protection: pollution-free production, the components are completely recyclable, and eliminate waste, which is completely in line with the international environmental protection concept.

国際的な環境で質の高い教育を受けたい場合は、LazarskiUniversityがあなたのために適切な場所、LazarskiUniversity成功を学ぶ大学です。
If you wish to receive a quality education in an international environment then Lazarski University is the right place for you- the answers you are looking for.

ブラザーグループにおいても、こうした国際的な環境問題への対策は急務であり、持続的成長のための重要なテーマとしてESG(環境・社会・ガバナンス)に対する取り組みが不可欠であると認識しています。
The Brother Group recognizes the urgency of such measures for international environmental issues as well as the significance of addressing ESG(Environmental, Social and Governance) for its sustainable growth.

私たちは国際的な環境に触れさせることに大きなメリットがあると信じていますし、子供たちの好奇心が日々のチャレンジを通じて凄まじい成長を遂げることを理解しています。
We believe there are great benefits to exploring an international environment and we understand just how quickly inquisitive minds can grow through daily challenges.

STARLIMS環境科学LIMSソリューションは、国際的な環境検査ラボおよび受託ラボが規制遵守を一貫して維持する上でのニーズに対処できるように調整されています。
The STARLIMS Environmental Sciences LIMS solution is tailored to address the needs of international environmental testing and contract laboratories to remain in compliance with regulations from reservoir to tap.

国際的な環境外国人労働者や外国企業は、スイスの寛容さ、言語的および文化的な多様性に特徴付けられる国際的な見解を評価しています。
International Environment Foreign workers and companies value the international outlook of the Swiss, who are characterized by their tolerance and linguistic and cultural diversity.

カ国から集まった150人のソーダストリーム社幹部の他、国際的な環境専門家、NGO「PlasticSoupFoundation」のメンバー、ホンジュラス政府職員と、地元の7つの学校から数百人の子供が参加した。
SodaStream's clean-up delegation includes 150 SodaStream executives from 45 countries, international environmental specialists, NGO Plastic Soup Foundation and hundreds of children from 7 different local schools with local Honduran government officials.

本学では教員と学生の半数以上が外国人であるため、真に国際的な環境で最高レベルの教育を受けることができます。
With over half of OIST students and faculty coming from outside Japan, OIST offers the highest level of graduate education while embedded in a truly international environment.

カ国から集まった150人のソーダストリーム社幹部の他、国際的な環境専門家、NGO「PlasticSoupFoundation」のメンバー、ホンジュラス政府職員と、地元の7つの学校から数百人の子供が参加した。
SodaStream's clean-up delegation includes 150 SodaStream executives from 45 countries, international environmental specialists, NGO Plastic Soup Foundation and hundreds of children from seven local schools with local Honduran government officials.

年3月には、新しい研究棟を大阪大学吹田キャンパス内に構え、優れた研究設備と研究に集中できる国際的な環境を提供しています。
In March 2011, a new research building was completed on Osaka University's Suita Campus providing superior research facilities and an international environment in which to focus on research.

遊離イソシアネート根はゼロ、無毒で純粋な環境保護、他のベンゼンや他の有害な溶媒、人体への害がない、VOC含有量は国際的な環境保護基準を確認しています。
Free isocyanate root is zero, non-toxic pure environmental protection, without other benzene and other harmful solvents, no harm to human body, VOC contents confirms to the international environmental protection standard.