not been changed not been modified is not altered
サービス、プログラム、または活動の基本的な性質は変更されていません 。 Fundamental nature of the service, program or activity is not altered . 地球の額の浮き沈みの年間の深さのトレースだけは、風は、太陽と月の青空が変更されていません 。 Earth's forehead deep traces of the years of vicissitudes, only the wind that the sun and the moon has not changed a blue sky. 大半の大域名前空間における__builtins__変数は変更されていません 。 The__builtins__ variable found in most global namespaces is unchanged . クライアントによって要求されるドキュメントが既にキャッシュ内にあり、そのドキュメントはキャッシュされてから変更されていません 。 The client requests a document that is already in its cache and the document has not been modified since it was cached. これらの関数の使用法は、以前のバージョンのVBAから変更されていません 。 The use of these functions has not changed from previous versions of VBA.
それは蒸気を引き起こしているのか明らかではないが、原子炉の周りの放射線のレベルは変更されていません 。 It is not clear what is causing the steam, but levels of radiation around the reactor have not changed . システムのアーキテクチャーは作成されてから変更されていません 。 The architecture of the system has not changed since it was created. もちろん、暗号化取引は世界で最も人口の多い国では許可されておらず、それは変更されていません 。 Cryptocurrency trading, of course, is not allowed in the world's most populous country, and that hasn't changed . 以前の最低給与は1998に設定されており、20年近くは変更されていません 。 The former minimum salary was set in 1998 and has not changed for nearly 20 years. 古いパスフレーズが間違っています。この鍵のパスフレーズは変更されていません 。 カナダの状況が米国の状況と同じである場合、これは数はおそらく過去15年間に変更されていません 。 And if things in Canada are the same as in the United States, this number likely hasn't changed in the past 15 years. ラングパゴダは、17世紀に建てられた建築で有名と礼拝ははるかに変更されていません 。 Br Lang Pagoda built 17th century, famous for its architecture and worship far has not changed . 現在までのところ2002/95/EC以降追加された制限物質はなく、適用除外項目も変更されていません 。 So far no additional substance restrictions had been added compared to 2002/95/EC; even the exemptions are unchanged . As you see, the vast majority of the exam was not changed . この新しいAPIのシグニチャーは、このバージョンでは変更されていません 。 The signature of this new API has not changed in this version. Add(y)演算の場合、オリジナルの配列xは変更されていません 。 OneNoteforMac、OneNoteMobileforiPhone/iPad、OneNoteforAndroid、OneNoteOnlineなど、他のバージョンのOneNoteは変更されていません 。 Other versions of OneNote, including OneNote for Mac, OneNote for iPhone and iPad, OneNote for Android, and OneNote Online are unchanged . データ型変換メソッドは新しい配列インスタンスのみを返し、元の配列インスタンスのデータと情報は変更されていません 。 The data type conversion method will only return a new array instance, and the data and information of the original array instance has not changed . 現在の条件のメンバーシップを更新,個人または新法人会員でカバー,変更されていません 。 Current conditions when renewing the membership, individual or covered by a new corporate membership, are unchanged . 別に無線で直接モバイルデバイスに接続する新たな能力から、CP910は、キヤノンCP900から多くの変更されていません 。 Aside from the newfound ability to wirelessly connect directly to a mobile device, the CP910 isn't changed much from the Canon CP900.
Display more examples
Results: 81 ,
Time: 0.0258