HAS NOT CHANGED in Japanese translation

• 変わっていない
• 変わっていません
• 変わらなかった
• 変化していない
• 変わらず
• 変更されていません
• 変更ありません
• 変更されていない
• 変えていない
• 変わりませんでした
• 変化していません
• 変わりありません
• 変わってない
• 変わることはない
• 変化がなかった
• 変えず
• 変えていません
• 変らなければ

Examples of using Has not changed in English and their translations into Japanese

This custom has not changed.
この習慣は変わりませんでした。

The stable neutral monetary policy orientation has not changed.
しかし安定した通貨政策の基本スタンスは変えていない。

June 15 and June 16 the water level has not changed.
そして、6月15日も16日も体重は変わらず。

The playing field has opened up, but the game has not changed.
主役は変わったが、ゲームは変わらなかった。

Clearance has not changed.
解像度は変わってない。

Phone has not changed.
電話は変更ありません。

But God's ideal has not changed.
しかし神の理想は変わりませんでした。

That also has not changed since 2001.
それもまた、2001年以来変化していません。

The level of the garden has not changed since the older photos above.
南の庭は上の写真と変わりありません。

Russia has not changed its position.
ロシアは現在も判断を変えていない。

However, my daily routine has not changed.
でも、私の日常は変わらなかった。

The paper pack has not changed its design for 48 years.
今の紙パックは、48年間デザインは変わらずそのまま。

The name of the Museum has not changed.
博物館は変わってない。

Has not changed.
U-12は変更ありません。

Saudi Arabia has not changed.
サウジアラビアが変わることはない。

The licensing for Foundation has not changed;
基礎のための認可は変わりませんでした;

In that aspect the local news has not changed much.
これに関しては、報道内容はどこもあまり変わりありません。

The United States has not changed its pro-Israel policy.
米国は、親イスラエルの態度を変えていない。

Even after 2,000 years, God's Word has not changed.
何千年が経っても、神様の言葉は決して変わらなかった。

This morning, the situation has not changed.
今朝も、その状況は変わらず。