Examples of using Changed in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And my blood type even changed to the donor's type.
Before he noticed, the season had already changed into the early summer.
ふと気付くと、季節はそのまま初夏に変わっていました。If you meet Christ, you will be completely changed too.
あなたもキリストに出会うなら全く変わります。The next day, the world changed.
次の日から世界が変わっていました。After the destruction of the Temple, however, everything changed.
神殿を出ると、何もかもが変わっていました。How has this class changed you, if at all?
We are very sorry, but the time schedule has changed.
大変申し訳ございませんが、日程変更になりました。What changed seven years ago?
On January 1, 2014, the health insurance system changed.
月1日から、医療保険制度が変わります。How has the Roman Catholic Church changed through the centuries?
どのようにローマ・カトリック教会は世紀を通して変わりましたか？What changed three months ago?
カ月前と何が変わったのか。The policy of the writing of the comment to a diary was changed.
日記に対するコメントの書き込みのポリシーが変更になりました。The dressing is changed when the fabric begins to heat up.
布地が熱くなり始めるとドレッシングは変わります。Has the situation changed since the time of production(2005)?
制作当時(2005年)と状況は変わりましたか?Hoping it was you- that you had changed your mind- that this was all a bad dream… or.
Hopingitwasyouthatyouhadchangedyourmind,今回のことが全部、悪夢であってほしいと願いました。Today, international law is hard-pressed to provide solutions to situations of conflict arising from the changed landscape of the contemporary world.
Hoping it was you that you had changed your mind-- that this was all a bad dream… or I hoped it.
Hopingitwasyouthatyouhadchangedyourmind,今回のことが全部、悪夢であってほしいと願いました。That day changed my life and I will never forget it.
私の人生が一変した、あの日のことは決して忘れません。ghettos of our Northern cities, knowing that somehow this situation can and will be changed.
戻ろう北部の街のスラムやゲットーに、knowingthatsomehowthissituationcanandwillbechanged。Miyamoto: I was deeply moved by the sense of unity that the three people had not changed over the years.
