多くの教会は in English translation

• many churches

Examples of using 多くの教会は in Japanese and their translations into English

残念なことですけど、多くの教会はそのことを教えません。
Sad to say but a lot of churches neglect to teach about it.

多くの教会は、88パーセントの教会の若者達を失っています。
Most churches lose 88% of their young people to the world!

多くの教会はこれら二つを行っていますが、これらを礼典と呼んでいない場合もあります。
Most churches observe these two practices, but may not necessarily refer to them as ordinances.

多くの教会は、88パーセントの教会の若者達を失っています。
Most churches lose 88% of their young people. But that's for another sermon.

現在多くの教会は、日曜日の晩の集会を閉ざしています、なぜなら、それは単に真の交わりやクリスチャン同士の愛が無くなってしまったからです。
Many churches are now closed on Sunday night simply because real fellowship and Christian love are a thing of the past. The church members no longer love being together as they did in the early churches cf.

多くの教会は、日曜に礼拝を一度以上行うが、それらの全てにクワイヤなどによる演奏が含まれているとは限らない。
Many chuches have more than once services, and not all of them include choirs or other type of"black gospel music" in which you are interested.

多くの教会は元気がありません。
Many people in the church are not fine.

多くの教会はそうしていると思います。
I am sure many churches do this.

日本の多くの教会は行き詰まっているということです。
Many churches are stuck in stagnation.

しかし多くの教会はこういうところで多々失敗してきた。
Unfortunately many churches have failed in this area.

世紀に多くの教会はヴィオレ・ル・デュク(Viollet-le-Duc)により復元された。
During the 19th century a great number of churches were restored by Viollet-le-Duc.

多くの教会はイースターの日曜日に特別な礼拝を行い、イエス・キリストのはりつけ後の復活を祝います。
Many Christian churches hold special services on Easter Sunday, celebrating the resurrection of Jesus.

彼は、南部バプテストの先導者達によって"過激論者"と呼ばれ、それらの多くの教会は彼に対して扉を閉ざしました。
He was called"an extremist" by Southern Baptist leaders and the doors to most of their churches were closed to him.

しかし、全国の多くの教会は感謝祭の日曜日を祝います-人々が最高で最もカラフルな衣装を着て、教会に特別な感謝祭の供物（お金）をもたらす特別な日。
Thanksgiving in Nigeria. Thanksgiving is not a holiday in Nigeria. Though, many churches across the country celebrate Thanksgiving Sundays- special days when people dress up in their best and most colorful outfits and bring exceptional thanksgiving offerings(money) to church..

私が言う地域社会とは地域を形成するものすべてを指します私は牧師なので教会に対し非常に厳しい目で見ていますというのも多くの教会はMIA―行方不明状態だと思うのです。
And when I say community, I'm talking about everything that makes up a community, even-- listen, because I'm a preacher, I'm very hard on the churches, because I believe the churches too often have become MIA, missing in action.

フィリピンの多くの教会にはパートタイムの説教者がいるか、まったくいません。
Many churches in the Philippines have either part-time preachers or none at all.

今日の多くの教会の祈祷会は、正に廃れている。
The prayer meetings of many churches today are actually deserted.

まぁ、多くの教会ではそういうことはないと思うが。
I don't think that happens at many churches either.

クリスマスに、多くの教会では子どもたちが劇をします。
In many churches the children do a Christmas pageant.

しかし、現在でも北アイルランドの多くの教会ではイギリスの国旗を使用している。
However, the Union Flag continues to fly on many churches in Northern Ireland.