多言 in English translation

• multiple
• multilingual

Examples of using 多言 in Japanese and their translations into English

コミュニケーション:多言語国際的なチームで、コミュニケーションは私達の顧客のために非常に便利、有効です。
Communication: With a multi language international team, communication is very convenient and efficient for our customers.

カイ日本語スクールの学生がそれぞれの母国語で書いている多言語ブログです。
Multi-lingual student blog written by KAI students in their native languages.

不要な電子メールの添付ファイル、iTunesのバックアップ、および多言語を見つけて削除します。
Locate and Remove the unneeded Email Attachments, iTunes Backup, and multi Languages.

漂流無し、環境、フルスクリーンの防眩、多言語メニューが付いている変更無し。
No drift, no change with environment, full screen anti-glare, Multi language menu.

Dev2用具のボルボのvcads、完全なケーブル+PTT+多言語。
Dev 2 tool Volvo vcads, full cables+ PTT+ Multi language.

この電話機のROMはOTAをサポートし、多言語です。説明：。
The ROM on this phone supports OTA and is multi language. Description.

これは、SRTをサポートしています,SMI,“IDXサブ”,多言語でのMKV埋め込ま字幕。
It supports srt, smi,“idx+sub”, mkv embedded subtitle in multi languages.

日英両語に堪能な20人の従業員による多言語コミュニケーション能力。
Multi-lingual communicating ability, supported by 20 employees who are fluent in Japanese and English.

床は異なる言語の数百をサポートしてプログラムは、多言語です。
The program is multilingual, with floor supports hundreds of different languages.

特にWebとモバイルアプリの両方を多言語で提供する企業の場合、その双方の翻訳の精度や用語の使い方を合わせて管理することが困難で、相当な工数がかかってきたという。
In particular, with companies that provide both web and mobile apps in multiple languages, it is difficult to manage the accuracy of both translations along with the terminology use, and it took a considerable number of steps.

バックエンドにあるパッケージを追跡する場合は、宅配便は、多言語のAPI呼び出しをサポートしている場合にのみ適用され、選択した言語として応答データとなります。
When tracking a package at the front-end, response data will be shown as the language you choose, which only applies to when a courier supports multilingual API call.

自社サイト上で、日々アップデートされる口コミ情報や新着情報等を、リアルタイムに多言語で発信し、情報発信のスピードアップ、ターゲットを拡大できます。
Word-of-mouth information and new information which is updated daily on your company website can all be transmitted in multiple languages in real time, which will accelerate the transmission of information and expand your target customer segments.

バックエンドにあるパッケージをトラッキングするとき応答データように言語宅配便は、多言語のAPI呼び出しをサポートしている場合にのみ適用され、そのパッケージを追加する使用します。
When tracking a package at the back-end, response data will be shown as the language you use to add that package, which only applies to when a courier supports multilingual API call.

ピーク時には、リング競技には15,000人ものプレーヤーが参加し、さらに4万人がトーナメントに参加しています。RedKingsPokerのカスタマーサポートは多言語で利用可能です。
At peak times, there are as many as 15,000 players in ring competition, and another 40,000 participating in the tournament play. The customer Support at Red Kings Poker is available in multiple languages.

Cloudwordsの「CampaignManager（キャンペーンマネージャー）」機能のマルチチャネル、多言語ビューを使用することで、キャンペーンをさまざまな言語間で共同作業できるようになり、プロジェクトのグループ化やベンダーの管理が改善できた。
Improved ability to collaborate on campaigns in different languages, better group projects together and manage vendors through the multi-channel, multilingual view of Cloudwords“Campaign Manager” feature.

メディアは、スマートフォンアプリ、バーチャルオペレーター、コンタクトセンター対応の3段階で多言語の問い合わせに対応する「ハイブリッド多言語コンタクトセンターサービス」を開発、提供を開始しました。
Have developed and began offering“Hybrid Multilingual Contact Center Service” which responds to multilingual iquiries in three stages of Smartphone app, virtual operator, and contact center responses.

昨年、私はMultilingualに寄稿した記事のなかで、世界で最も多言語対応の進んだWebサイトはGoogleでもFacebookでもなく、Wikipediaですらないということを書きました。
A few months ago, I wrote an essay for Multilingual in which I noted that the world's most multilingual website isn't Google or Facebook or even Wikipedia.

昨年、私はMultilingualに寄稿した記事のなかで、世界で最も多言語対応の進んだWebサイトはGoogleでもFacebookでもなく、Wikipediaですらないということを書きました。
Last year, I wrote an essay for Multilingual in which I noted that the world's most multilingual website isn't Google or Facebook or even Wikipedia.

日本国内はもちろん、タイ国内やベトナム、インドネシア等の東南アジアマーケットへの情報発信には多言語対応化は必要不可欠です。
Multilingual support on website is indispensible for communicating the information to Southeast Asian markets; the languages are certainly included Japanese and other languages like Thai, Vietnamese or Indonesian, etc….

私はあなたが今まで多言語サポートに感動しているどれだけ知っていて、それが使用されているか簡単に調べるときには、さらに印象づけられることを期待しないでください：D。
I don't know how much you are impressed by multi language support till now and hope you will be impressed even more when you find out how easy it is in usage:D.