Examples of using 学校に戻り in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
回復-子供は通常4-6週間後に学校に戻り、手術後およそ1年間スポーツに参加することができます。
Recovery: children can usually go back to school after 4-6 weeks, and can take part in sports possibly one year after surgery.子どもたちが学校に戻り、教育を再開できることが不可欠です。
It is essential that children are able to return to school and resume their education.それでデイヴが亡くなった10日後、彼らは学校に戻り、私は仕事に復帰しました。
So ten days after Dave died, they went back to school and I もし、いつか、この顔を変えられるなら、学校に戻りたいと思います。
If I could change my looks in the future, I would want to return to school.これまで以上に多くの女性が学校に通い、学校に戻り、新しいキャリアの道に踏み入るようになったのです。
More women than ever before are 過去の巨匠のもとで学校に戻り、Proudhonを発見し、慎重に読んでいました。
It went back to school under the masters of the past, discovering and discreetly reading Proudhon.子どもたちは、どんなに学校に戻りたいかを語りました。
Children told us over and over how much they wanted to be back in school.元子ども兵は学校に戻り、医者になる夢を描いています。
The former child soldier is back at school and aspires to be a doctor.もちろん、本人が学校に戻りたいと望んでいる場合は別です。
実際、私は学校に戻り、私の2歳の娘は、忙しい私を続けている。
In fact I returned to school and my two year old girl holds me well.彼女はとても学校に戻りたがっていましたが、夫は許しませんでした。
学校に戻り、李先生と生徒たちはカメラをどうするか話し合った。
Back at school, Mr Lee and the students discussed what to do with their find.以前ジャーナリストでアンティークのディーラーでもあった彼女は、学校に戻り栄養と健康の為の2年間のプログラムを受講した。
A former journalist and antiques dealer, she returned to school for a two-year program on nutrition and health; she plans 学校に戻り、秋の鮮度を保ちながら、放課後の活動に登録することを忘れないでください。
With back to school and the crispness of fall, don't forget 昨年の夏にはピーターはアベンジャーズと一緒だったが、「ホームカミング」では学校に戻り、再びこの手の問題に悩んでいる。
Peter hung out with the Avengers last summer, and now そりゃ、子どもたちは友達に会いたいし、学校に戻りたいでしょう。
Both miss their friends and want to get back to school.私たちが話を聞くことができた子どもたちのだれもが、武装勢力を離れ、学校に戻りたいと話してくれました。
Every single child we spoke 民間人として引退後の父の目標は、学校に戻り学位を取得することでした。
As a civilian His goal after retirement was to go back to school and get a college education.そして、休暇のためのよりよい時間は、落ちる時間よりも、子供たちは学校に戻り、観光客が少なくなるため、人数が少なくなり、価格も低くなります。
And what better time for a getaway than fall time; kids are back to school, and there are fewer tourists, therefore, fewer crowds and lower prices.薬物の非常に有害な影響から解放され、人は学校に戻り、元のうまくいってた仕事に戻り、成功を収めるキャリアを始めたり、家族や友人との前向きな人間関係を築くことができます。
Free of the harmful and hindering effects of drugs, the individual is able to return to school, begin or resume a successful career and achieve positive relationships with family and friends.
