BACK in Japanese translation

• バック
• back
• 背中
• 背部
• 後ろ
• 背面
• 戻す
• 再び
• 裏
• 取り戻す
• 奥
• 後部
• 背
• 裏側
• 裏面
• バックアップ
• 後方
• 復帰
• 再度
• 戻って
• 帰って
• 返して
• 返って

Examples of using Back in English and their translations into Japanese

He threw all the little fish back into the sea.
彼は小さな魚をすべて海に投げ返した。

You prefer boat, Hendrik, feel free to swim back.
お前はボートが好きだヘンドリック遠慮なく泳いで戻れ。

All right, show's over. Everyone back to work.
よし見世物じゃないぞみんな仕事に戻れ。

Mac doesn't speak, and even if asked, the word that comes back is"Smile" so I don't understand.
マックさんはしゃべらないし、聞かれても返してくる言葉は「スマイル」だから分からないの。

For a profound remark that come back from the Siri next time, thank you because I want to follow the mystery.
次回はSiriから返ってくる意味深な発言について、その謎を追って行きたいと思いますのでよろしくお願いします。

If order and product information and samples are correct, please send confirmation sheet back with your signature and company seal.
順序および製品に関する情報およびサンプルが正しかったら、あなたの署名および会社のシールによって確認シートを送返して下さい。

I believe what you put out in the universe will always come back to you so I always try to stay positive and happy.
私自身、宇宙に投げかけたものが、自分に返ってくると信じてるので、いつも明るく前向きな姿勢を心がけています。

Evolution, by contrast, goes around the back of the mountain and creeps up the gentle slope to the summit.
それに対して進化は、山の裏側に回って、ゆるやかな斜面を頂上まで這い登るのである。

We pass in a potentially expensive function as an input and you get back a function that behaves the same but may cache the result.
潜在的に高価な関数をインプットに渡して、同様に振る舞うけども結果をキャッシュする関数を返してもらう。

Composite Material: PVC surface+ PP Back Composite Material for roll up stand, x banner stand, pop up stand etc.
複合材：PVC表面+PP裏面巻き取りスタンド用複合材、xバナースタンド、ポップアップスタンドなど。

I have struggled with the hope that you would come back to me, return to being the man I married.
あなたが返って来ると期待して必死だった私が結婚した人に戻って。

Table for 5 in the living room kitchen and possibility to eat outside under the gazebo, on the back of the building.
リビングルームのキッチンに5つのテーブルと、建物の裏側に展望台の外で食べる可能性。

This photo shows such a dim fuzzball, throwing sunlight back to the Sun. The dust cloud is not allowing sunlight through.
この写真はそのような薄暗いぼやけを示し、太陽に日光を投げ返して、塵雲は日光に通過を許さない。

Back in 1998, Yieh United in China mainland steel industry pioneered the implementation of ISO14001 environmental management system certification standards.
後方1998,中国本土の鉄鋼業界におけるYiehユナイテッドはISO14001環境マネジメントシステムの認証基準の実施を開拓しました。

Allegations of revolving credit, etc., are described in the back of the card Until the credit card issuing company, please contact us.
リボ払い等の申し立ては、カード裏面に記載されているクレジットカード発行会社まで、ご相談下さい。

You should assume everything you say can come back to you, or worse, may become public at some point.
自分が言うことはすべて自分に返ってきますし、下手すると、どこかで公開されるかもしれません。

Alternatively, you can tie the obi in the shape of a bow or butterfly, thus they serve as a beautiful detail to the back of the kimono robe.
あるいは、帯を弓形または蝶形に結ぶこともできますので、着物ローブの裏側に美しいディテールとして役立ちます。

I bowed to them to say thank you and the elderly man with white hair bowed to me back together with all the other men.
私がお辞儀をしてお礼を言うと、年配の白髪頭の男性が、他の全員も一緒にお辞儀を返してくれました。

The die shape then internally changes along its length into the final shape, with the suspended center pieces supported from the back of the die.
ダイ形状は、その後、内部ダイの裏面から支持懸濁中央片と、最終形状にその長さに沿って変化します。

Back to School" by a girl out of the story, let us see the light and shade of the past.
少女が拡張した「学校への復帰」の物語は、過去の時代の明暗を私たちに見させてくれます。