Examples of using 学生を準備する in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
で、フォード財団は、「絶えず変化し、より速く動く世界に貢献するための学生を準備する未来のための理想的な大学」を設計するために、国内の最も革新的な教育者に挑戦しました。PrescottCollege結果です。
In 1963, the Ford Foundation challenged the country's most innovative educators to design an“ideal college for the future that would prepare students for contributing in an ever changing, and ever faster moving, world.” Prescott College is the result.で、フォード財団は、「絶えず変化し、より速く動く世界に貢献するための学生を準備する未来のための理想的な大学」を設計するために、国内の最も革新的な教育者に挑戦しました。
In 1963, the Ford Foundation challenged the country's most innovative educators to design an“ideal college for the future that would prepare students for contributing in an ever changing, and ever faster moving, world.”.で、フォード財団は、「絶えず変化し、より速く動く世界に貢献するための学生を準備する未来のための理想的な大学」を設計するために、国内の最も革新的な教育者に挑戦しました。
In 1963, the Ford Foundation challenged the country's most innovative educators to come together and design an“ideal college for the future that would prepare students for contributing in an ever changing, and ever faster moving, world.”.これは試験Celpe-ブラジャー（外国人のためのポルトガル語能力の証明書）のための学生を準備するユニークで、証明書はもちろん、教育省によって開発された試験で良好なパフォーマンス、と外国人に授与されます。
This course is exclusively given to prepare students for the“Celpe-Bras” exam(The Certificate of Proficiency in the Portuguese Language for Foreigners), a certification that is given これは試験Celpe-ブラジャー（外国人のためのポルトガル語能力の証明書）のための学生を準備するユニークで、証明書はもちろん、教育省によって開発された試験で良好なパフォーマンス、と外国人に授与されます。
Preparation for“Celpe-Bras” Exam: This course is exclusively given to prepare students for the“Celpe-Bras” exam(The Certificate of Proficiency in the Portuguese Language for Foreigners), a certification that is given 私たちのプログラムは、学生に英語を話す能力を与えるだけでなく、成功したと自信を持って彼の学術およびプロとしてのキャリアを継続するために学術的に学生を準備するだけでなく、設計されています。
Our program is designed not only JeffersonMasterofArchitectureProgramは、持続可能な設計と技術のスキルの開発、プロジェクト管理の知識、学際的な環境での共同作業の経験を通して、プロの建築実践のために学生を準備するために設計された初のプロフェッショナルな大学院プログラムです。
The Jefferson Master of Architecture Program is a first-professional graduate program designed to prepare students for professional architectural practice through the development of sustainable design and technology skills, knowledge of project management, and collaborative experiences in an interdisciplinary environment.どこにも、世界の都市の主要な国際機関だけでなく、文化遺産のモニュメントや作品の最大の濃度で、この分野でのキャリアのための学生を準備するためのより優れた基盤を提供します。
With major international organizations in the city, as well as the greatest concentration of heritage monuments and works, nowhere in the world provides 私たちは、インタラクティブな教育に焦点を当てるため、すべてのレッスンが緊密に協力し、または旅行の際、実際の通信のための学生を準備するために実際の生活の状況に関連して、通信に多くの焦点を合わせます。
We focus on interactive teaching and focus on communication a lot, therefore all the lessons are closely related 経験豊富な講師による、理論と実践的な最先端の実験室での経験少人数クラスの組み合わせによって、プログラムはエキサイティングのための学生を準備するために、ゲームやシミュレーションの設計・開発への知識の応用を強調しますゲーム開発の分野だけでなく、シミュレーション業界向け。
Through a combination of theoretical and hands-on state-of-the-art laboratory experiences, small class sizes led by experienced instructors, the program emphasizes the application of knowledge ファッションプログラムは、デザイン、生産、マーチャンダイジングの分野の雇用のために学生を準備し、現職の人材のアップグレード機会を提供します。
The fashion program prepares students for employment in the field of design and production or merchandising and provides upgrade opportunities for currently employed personnel.このプログラムは、挑戦的なキャリアのために学生を準備し、21世紀の成功を達成するために必要なツールとスキルを提供します。
The program prepares students for challenging careers, and provides the tools and skills needed to achieve success in the 21st century.メディカル研究所技術のディプロマは、同盟医療を提供する最も重要な職業のための学生を準備し2年間のコースです。
Diploma in Medical Laboratory Technology is a two-year course which prepares students for the most important professions that provide allied health care.それは、石油およびガス産業における中堅および上級管理職の指導的責任に学生を準備させます。
It prepares students for middle and upper-level management leadership responsibilities in the oil and gas industry.この学位プログラムは、多国籍企業または起業家の努力のリーダーシップポジションのために学生を準備し、しばしば留学の機会を含みます。
This degree program prepares students for leadership positions in multinational companies or entrepreneurial endeavors and often includes study-abroad opportunities.国際関係と外交の芸術のマスターは、外交、ジャーナリズム、またはビジネスで将来のために学生を準備し、プロのプログラムです。
The Master of Arts in International Relations and Diplomacy is a professional program that prepares students for a future in foreign affairs, journalism, or business.研究のこの人気番組は、ビジネス管理のキャリアのための学生を準備し、国際市場で成功するために必要なスキルとグローバル向きでそれらを提供します。
This popular program of study prepares students for careers in business management and provides them with the necessary skills and global orientation to succeed in the international marketplace.プログラムは、国際法律事務所の位置のための学生を準備し、社内で国際的に事業を行う多国籍企業、政府の投稿やその他の非営利·非営利団体の法務部門。
The program prepares students for positions in international law firms, in-house legal departmetns of multinational corporations, governments posts and other for-profit and non-profit organizations doing business internationally.学者や専門プログラムWLHSは米国の大学上を手く進学するために学生を準備し、厳格なカリキュラムと思いやりのある専用と優秀な教授陣を誇っています。
Academics and Specialty Programs WLHS boasts a rigorous curriculum and a caring dedicated and highly qualified faculty that prepares students for future success at a four-year U.S. university.スクールカウンセリングプログラムは、小中学校のカウンセラーとして効果的に機能するように学生を準備し、アラバマおよび/またはその他の州の学校カウンセラー認定/免許の要件を満たしています。
The School Counseling Program prepares students to serve effectively as elementary and secondary school counselors and meets the requirements for School Counselor certification/licensure in Alabama and/or other states.
