Examples of using 完全に消える in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼の発泡性ワインの成長の成功は、徐々に生地の販売活動よりも優先されます。,で1735完全に消える。
The growing success of his effervescent wines gradually prevails over the sales activities of fabrics, that in 1735 disappears completely.段階5:7cmは頚部、頚部完全に消える、および胎児のヘッド位置の坐骨の脊柱の平面relations+2を膨張させました。
Stage 5:7cm dilated cervix, cervical completely disappeared, and the fetal head position ischial spine plane relations+2.痛みの周期性-痛みが現れる日には、それは完全に消える。
Periodicity of pain- during the day the pain appears, it completely disappears.発見の瞬間から6-8年の間、保護対策が講じられていなければ、庭の文化は完全に消えることがあります。
For 6-8 years from the moment of their discovery, garden culture can completely disappear if protective measures are not taken.ショックの中、数千人の住民たちによって目撃されたこの光景は、完全に消えるまでの数分間続いた」。
Which was witnessed by hundreds of shocked residents, only lasted a few minutes before completely disappearing.”.このツールを使用するには、不快な症状が完全に消えるまで必要です。
The drug should be taken until the unwanted symptoms completely disappear.汚れが完全に消えるまでは、絹を熱湯や乾燥熱にさらさないでください。
Before the stain has completely disappeared, you should not expose the silk to hot water or drying heat.アルコール：すべての症状が治癒を遅くするため完全に消えるまでアルコールを飲むのを避けるべきです。
Alcohol: People should avoid consuming alcohol until all symptoms have completely disappeared because it slows healing.肉がフライパンで沸騰したら、泡が完全に消えるまで泡を取り除きます。
When the meat boils in the pan, the foam should be removed until it disappears completely.それでも自分自身の一部を失くしてしまった感覚は、完全に消えることはありません。
However the sense of having lost a part of oneself never goes away entirely.ショックを受けた住民数百人が目撃した幻影は、完全に消える前に数分間だけ続いた。
The apparition, which was witnessed by hundreds of shocked residents, only lasted a few minutes before completely disappearing.'.この象徴的な猫は唯一目に見えるその不気味な笑みを残して、完全に消える事で知られています。
This iconic cat is known for disappearing entirely, leaving only visible its creepy grin.時間の経過とともに、打撲傷の数は減少し、その後、それらは完全に消える。
Over time, the number of bruises アレルギーのために（私のために）私は症状が完全に消えるまで1日3袋を飲みます、通常それは2〜3日で、それ以上ではありません。
For allergies(for me) I drink 3 sachets a day until the symptoms disappear completely, usually it is 2-3 days, not more.日、誰もが自由になることを期待し、違反されることを心配する必要はありません、とMeTooのラベルが完全に消えることができます。
Expect that one day, everyone will be free, do not have to worry about being violated, and the MeToo's label can disappear completely.一過性脳虚血発作を持つ人は、最後の短い時間だけを突然始めさまざまな症状を経験し、短期間のうちに完全に消えることがあります。
A person having a TIA may experience a variety of symptoms that begin suddenly, last only a short time and disappear completely within a short period of time.母への私の答え――トラウマが完全に消えることはないという答え――は、私が精神科医として長年学んできたものを指し示している。
My response to my mother- that trauma never goes away completely- points to something I have learned through my years as a psychiatrist.ビスケット用の生地を準備する前に、酵母を手で粉砕し、塊が完全に消えるまで30-35°の温度の水中で粉砕する。
Before preparing the dough for biscuits, the yeast is crushed by hand and ground in water with a temperature of 30- 35° until the lumps completely disappear.だが、遺恨が完全に消えたわけではない。
But hatred has not completely disappeared.人間動物園の概念は完全に消えたわけではありません。
The concept of the human zoo has not completely disappeared.
