Examples of using 実戦 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これ、実戦だったら、。
If this was real combat….彼らの大半は実戦経験がある。
実戦テストを経て。
実戦VBAコードの参考。
Reference for actual battle VBA code.レノルズとツォンのコンビより私のほうが実戦経験があります。
現在仕事をしている人も実戦可能！
Truth 順調にいけば次のステップは実戦登板。
たとえば、様々な新兵器を実戦テストしたい。
Testing various weapons in real combat.ドイツがパリを放棄したあとですので、ほとんど実戦はなし。
必要なのは行動力、そして実戦経験。
三流に留まっているライターたちの問題点を指摘し、実戦の中でそれらを改善させていく様は見応えあり。
Third-rate remains to us of the problems pointed out, the combat in them to improve as we are seeing there.試合にはルールがあり、一方、実戦ではルールがありません。
ドイツのV-2は世界で最初に実戦で使用された弾道ミサイルである。
The German V-2, the world's first ballistic missile, is first used in combat.この爆弾が、実戦で使用されたのは初めてなのです。
It was the first time this bomb has been used in combat.アングル：北朝鮮のＳＬＢＭ、本当の脅威度と実戦配備の壁。
国内においては日本人間工学会がユニバーサルデザインの実戦ガイドラインを提案するなど、学術的な動きは広まっている。
In Japan this approach has expanded academically, with initiatives such as the issuance of practical guidelines for universal design by the Japan Ergonomics Society.ロシアが実戦で『巡航ミサイル』を使用するのは初めてのこと。
It is the first time Russia has used cruise missiles in combat.アングル：北朝鮮のSLBM、本当の脅威度と実戦配備の壁。
Angle: North Korea's SLBM, real threat and wall of actual deployment.偉大なフランスの提督シュフランは、それまでの海軍戦術を、実戦を避ける言い訳と大差ないと喝破した。
The great French admiral Suffren condemned naval tactics as being little better than so many excuses for avoiding a real fight.また、新たに司令官に任命されたルイージ・カドルナは実戦経験がなかったため、配下の将兵に大変不人気であった。
Also, the newly appointed Italian commander, Luigi Cadorna, had no combat experience and was highly unpopular amongst his men.
