実証実験 in English translation

• demonstration experiment
• demonstration test
• verification experiment
• verification tests
• verification testing
• poc
• demonstrative experiment
• use-case test
• proof-of-concept
• feasibility tests
• pilot tests
• demonstration trial

Examples of using 実証実験 in Japanese and their translations into English

実証実験開始。
Toshiba Starts Demonstration.

世界初自動運転タクシーサービスの公道営業実証実験スタート。
Start of demonstration test on public roads of world first automatic driving taxi service.

中国天津市におけるPHV実証実験開始を合意。
Proving test on PHV was started in Tianjin, China.

常石グループ実証実験。
TSUNEISHI Demonstration.

自動運転サービス実証実験。
Demonstration of Autonomous Driving Service.

年、自動運転バスの実証実験や一般道での自動運転タクシーの試験サービスも複数社で開始されました。
In 2016, the demonstration experiment of the self-driving buses and the experimental service of self-driving taxis on public streets were also started by several companies.

NTTロジスコは、本実証実験において、自社の業務効率化に向けて物流センター等の実証実験フィールド環境を提供いたします。
In this demonstration test, NTT Logisco will provide a field experiment environment such as a logistic center to improve its business efficiency.

声明によれば、実証実験では250万の仮想口座と、毎時間90000のトランザクションを処理する環境を構築。
According to the statement, in the demonstration experiment, 2.5 million virtual bank accounts and an environment with the capacity to process 90,000 transactions every hour were built.

概要：全国各地の自動運転サービス実証実験や自動車/部品メーカーの技術開発を支援する。
Summary: Support Autonomous Driving service verification tests throughout the country and technical development of automobile/ parts manufacturers.

実証実験では、水位・降雨センサーから集めた情報に基づいて河川の氾濫を予測するアプリケーションを使う。
In the demonstration experiment, we used an application to predict river flooding based on information gathered from water level/rain sensors.

中部電力は、本実証実験で、専用WEB画面の開発や実証運営を行います。
In the demonstration test, Chubu Electric Power will develop a dedicated WEB screen and manage the demonstration test..

今後も実証実験の成果および課題を踏まえ、成田空港制限区域内での自動走行技術の活用を推進していく。
Based on the results and issues of this demonstration experiment, we will continue to promote the use of Autonomous driving technology within the restricted areas of Narita International Airport.

成田国際空港制限区域内における自動走行車両による実証実験動画公開。
Released demonstration test video of Autonomous Driving vehicle conducted in restricted areas of Narita International Airport.

東京都渋谷区および世田谷区の2自治体と連携・実施する同制度を活用した実証実験。
Verification testing utilizing this system will be jointly carried out with Shibuya and Setagaya wards in Tokyo.

年にハウインターナショナル入社。2016年よりブロックチェーンの実証実験プロジェクト等に従事。
He joined HAW International in 2011, and has been involved in multiple Blockchain PoC projects.

総合ディベロッパーと連携し、先進的な都市交通インフラ実証実験を都心部で展開世界初自動運転タクシーサービスの公道営業実証実験スタート。
Collaborate with integrated developers to develop advanced urban transportation infrastructure demonstration tests- World's first public demonstration test of public Autonomous Driving taxi service.

自動運転開発プラットフォームRoboCarシリーズでは自動運転アルゴリズムの実行環境として搭載され、公道実証実験パッケージとして提供いたします。
Autonomous Driving development platform RoboCar series, it is installed as an execution environment of Autonomous Driving algorithm, and it is provided as a public road demonstration experiment package.

そこでAmazonは2016年12月にリアル店舗を立ち上げ、実証実験を開始した。
Given this fact, Amazon launched a physical store in December 2016, starting a demonstrative experiment.

イベント報告】世界初！宅配ロボットCarriRo®Deliによるコンビニ無人配送のサービス実証実験成果をメディア公開、同時にプロモーション動画初披露。
Introduced World's first demonstration test of unmanned delivery service from convenience store by delivery robot CarriRo® Deli and its promotion video to the media.

今年10月、実際に国内の医療分野で初となる5Gを使った実証実験も行われました。
In October this year, a demonstration experiment using 5G, which is the first in the domestic medical field, was also conducted.