Examples of using 実験が行われた in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年に最初の核実験が行われた際、彼は他のすべてのプロジェクトをなげうち、カメラを抱えて飛び出した。
So when the first nuke tests went off in 1998, he abandoned other projects and set out with his camera.年、実験が行われたアイオワ大学は正式に謝罪を表明している。
In 2001, 一連の島々と環礁からなるマーシャル諸島では、1946年から1958年にかけて67回の核実験が行われた。
The Marshall Islands, made up of chains of islands and coral atolls, were the site of 67 nuclear tests between 1946 and 1958.世紀、何十万人もの受刑者を独居房に収容する大規模な心理学実験が行われた。
A major psychological experiment was carried out in the 19th century when hundreds of thousands of prisoners 月までに、3000枚の写真が撮影され、50の実験が行われた。
By October 1978, some 3,000 photographs had been taken and some 50 experiments carried out.ソ連の二大核実験場の一つはカザフスタン東部のセミパラチンスクにあり、少なくとも460回の核実験が行われた。
One of the Soviet Union's two major nuclear 犬の認知能力この研究では、84匹の犬に対して実験が行われた。
The study, published in Animal Cognition, conducted tests on 84 dogs.リベリアで、最下層の人々に200ドルを与える実験が行われた。
In Liberia, an experiment was conducted to see what would happen if you give $200 to the shiftiest of the poor.年代は、世界の各地で核実験や水爆実験が行われたころ。
During the 1960's, numerous MPT laboratory and field experiments were carried out all over the world.年3月に航空軍事訓練所（ÉtablissementMilitaired'Aviation）が設立され、航空機の軍事使用の実験が行われた。
In March 1910, the Établissement Militaire d'Aviation(EMA) was created to conduct experiments with aircraft.数年前、とある場所で、人間がどこまで苦痛に耐えられるかを測定する実験が行われたそうです！
Years ago, an experiment was conducted to measure people's capacity to endure pain.年8月には、イギリスのテレビ局によってこの仮説の公開実験が行われた。
In August 1983, the following open experiment was performed on British TV.ホワイトサンズ”砂漠は、地球に近い小惑星を観測する“リンカーン地球近傍小惑星探査（＝LINEAR）”の拠点であり、1945年に人類史上初めての核実験が行われた場所でもあります。
White Sands” the desert 本番まであと半年ほどとなった2010年3月、それらを実際に試して最良の方法を見つけようと、再び「ちきゅう」船上で試行実験が行われた。
In March 2010, half a year to go before the actual expedition, a trial experiment was conducted on board CHIKYU to test various methods for reducing the vivration.北朝鮮の国防科学院（NationalAcademyofScience）の報道官はKCNAを通じて、「2019年12月7日、西海衛星発射場で非常に重要な実験が行われた」と発表。
A spokesman for the North's National Academy of Science said,”A very important test was carried out at the Sohae Satellite Launch Site on December 7th, 2019″.その中には開発済みの9M729だけでなく、INFの上限を超える射程の実験が行われた大陸間弾道ミサイルであるRS-26「Rubezh」も含まれる可能性があります。
These could include not only the 9M729, but also the RS-26“Rubezh”, an intercontinental ballistic missile that has been tested at ranges skirting the upper limit of the INF.ギャラップ氏が言う実験が行われた研究所は当時ヤーキーズ国立霊長類研究センターと呼ばれていたが、この研究所が設立されたのは１９２０年代ではなく、１９３０年だ。
この実験が行われた2カ月間、4000人のヨーガのフライヤーを集めるために要した費用は800万ドルに上り、超越瞑想の指導団体、複数の篤志家、およびヨーガのフライヤーたちによって全額まかなわれました。
The cost to assemble 4000 Yogic Flyers for this 2 month experiment was $8 million, fully paid by the Transcendental Meditation organisation, several donors and Yogic Flyers.ある興味深い実験が行われた。
An interesting experiment was performed.同様な実験が行われた。
Similar experiments have been conducted.
