将棋 in English translation

• shogi
• chess
• game
• japanese

Examples of using 将棋 in Japanese and their translations into English

実は将棋大好きです。
I actually love playing chess.

将棋ファンというのは、その層が圧倒的多数だと思います。
JKR fans were the overwhelming majority, I think.

というわけで、将棋に勝つにはどうすればいいか。
And what does it mean to win a game of chess?

将棋に勝つことにどんな意味がありますか?
And what does it mean to win a game of chess?

私は弱いが、将棋やオセロが好きである。
I am not very good but I do like to play Chess and Othello.

負けた将棋から学ぶことが多いと痛感します。
I believe in that I learnt a lot from this chess game I lost.

このときから、将棋は特別なものになった」。
Since that time the poker has turned into something special.

でも、将棋って地味じゃないですか？
But isn't it kind of like playing Chess?

でも将棋よりはよほどマシｗ。
It's better than playing chess.

そして、将棋もやめた。
But I also stopped playing chess.

この映画をみて、ある将棋の格言を思い出しました。
When I watch this movie, I think of a game of chess.

将棋用語が、日常的に使われることは少なくない。
The word Jew was virtually never used in everyday speech.

囲碁将棋麻雀など有料。
Go Chess Chess and Mahjong.

現在日本は空前の将棋ブーム。
Japan is currently undergoing a shogi boom.

それは将棋だろ。
That is chess-playing.

僕の趣味のひとつが将棋。
One of my hobbies is playing chess.

私の趣味は読書と将棋。
My hobby is reading and playing chess.

私の趣味の一つが将棋。
One of my hobbies is playing chess.

象棋中国の将棋。
Chinese chess game.

日本将棋連盟によると、首都圏で運営する「子供将棋スクール」の会員は昨年５月は３６６人だった。
According to the Japan Shogi Association, the number of members in“Children's Shogi Schools” operating in Tokyo in May of last year was 366.