工場と in English translation

• factory and
• plant and
• mill and
• factories and
• plants and

Examples of using 工場と in Japanese and their translations into English

年、インペリアル・シュガー社の精製工場と物流センターが操業を止めたが、地元経済に与えた影響は小さかった。
In 2003, the Imperial Sugar Company refinery plant and distribution center was closed, but its effect on the local economy was minimal.

揚げバナナは、バターやチーズをこんがり蜂蜜工場と砂糖とシナモンパウダーを振りかけ。
Fried Banana browned butter and cheese, honey mill and dusted with sugar and cinnamon powder.

クリーナーズ（DanforthCleaners）は２つの工場とトロント中に３５店舗をもつビジネスへと急速に成長した。
Danforth Cleaners quickly grew to include two plants and 35 locations spread across all of Toronto.

シャーマン軍は鋳物や綿糸の工場と「ファイエットビル・オブザーバー」紙の事務所も破壊した。
Sherman's troops also destroyed foundries and cotton factories, and the offices of The Fayetteville Observer.

張り家港寧波、中山、NaGangと清華の李中ダウ、10の生産工場と合弁。
Dow currently in zhangjiagang, ningbo, zhongshan, NaGang and tsing yi, and has 10 production factories and joint ventures.

本社と同じ島田市に包装工場と大型自動収納が出来る冷蔵庫を建設。この頃から取引先を量販店にシフトする。
Built packaging plant and refrigerator that enabled large-scale automatic storing in Shimada city where headquarter locate, and shifted business partner to general merchandising store from these days.

これらには、製薬工場とユニット、澱粉、小麦とジャガイモのプロセスプラント、廃棄物燃焼プラント等を含みます。
These include pharmaceutical plants and units, starch, wheat and potato process plants and waste burning plants etc.

ダンフォスグループは1933年に設立され、世界18カ国に58の工場と47の販売会社を持つことが知られている。
It is known that the Danfoss Group was established in 1933, and established 58 factories and 47 sales companies in 18 countries in the global.

上一个ムーンケーキの箱の生産工場とコストの見通し下一个東莞スズ包装モデルの労働者。
上一个 Moon cake box production plant and cost concept 下一个 Dongguan Tieguan packaging labor model.

現在、同社は2カプセル生産工場と46中空カプセル生産ライン。
At present, the company has two capsule production plants and 46 hollow capsule production lines installed.

ダンフォース・クリーナーズ(DanforthCleaners)は2つの工場とトロント中に35店舗をもつビジネスへと急速に成長した。
Danforth Cleaners quickly grew to include two plants and 35 locations spread across all of Toronto.

当時、同社は8つの製氷工場と、21の氷販売小売店を展開していた。
At the time, the company had eight ice plants and 21 retail ice docks.

つの焼き付きのある塗装ラインは、工場と完全なトラックにとって優れた塗装品質を保証します。
Three stoving vanish painting lines ensure an outstanding painting quality for the plants and the complete truck.

私たちは自社の工場とプラスチックパイプコア加工工場を自慢しています。
We boast our own factory, and plastic pipe core processing workshop.

同社は5つのパルプ工場と製紙工場を運営し、年間180万トンの紙と491,000トンのパルプを生産しています。
It operates five pulp mills and paper mills, producing a combined 1.8 million tonnes of paper and 491,000 tonnes of market pulp annually.

同工場は、大阪に次ぐ第二の主力工場となり、当時社会の要請であったワクチン製剤などの製造を行った。
It became Takeda's second main plant, following the Osaka Plant, and primarily manufactured vaccines, which were acutely needed by society at the time.

同社には、中国に2つの完全所有の生産工場と3セールスオフィスがあります。
The company has two wholly-owned production plants, and 3 sales offices in China.

年11月海外工場との提携による防犯カメラシステムの開発・販売開始。
November 2001 Developed and sold a security camera system by a tie-up with a factory abroad.

工場と本社はスイスのミュンジンゲンに建てられ、現在もここにあります。
The factory and headquarters were built in Munsingen, Switzerland, where they remain to this day.

VisionCALは工場と現場の両方におけるLEDモジュールとスクリーンの補正機能を組み込んでいます。
Corrects LED modules and screens either in the factory or in the field.