Examples of using 平和的手段 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
第281条では、「この条約の解釈又は適用に関する紛争の当事者である締約国が、当該締約国が選択する平和的手段によって紛争の解決を求めることについて合意した場合には、この部に定める手続は、当該平和的手段によって解決が得られず、かつ、当該紛争の当事者間の合意が他の手続の可能性を排除していないときに限り適用される」と規定している。
Article 281(1) provides that,"If the States Parties which are parties to a dispute concerning the interpretation or application of this Convention have agreed to seek settlement of the dispute by a peaceful means of their own choice, the procedures provided for in this Part apply only where no settlement has been reached by recourse to such 平和的手段によって。
Through peaceful means.紛争は平和的手段により。
Conflict through peaceful means.紛争を平和的手段によって解決する。
Resolving conflict through peaceful means.国際紛争は平和的手段によって解決。
Settle international disputes by peaceful means;国際紛争は平和的手段によって解決する。
International disputes are to be settled by peaceful means;国際紛争を平和的手段によって解決する。
Settle international disputes by peaceful means;国際紛争を平和的手段によって解決する。
Resolving conflict through peaceful means.国際紛争は平和的手段によって、解決する」。
Settling international disputes by peaceful means'.国際紛争は平和的手段によって、解決する」。
And will do all efforts to solve international disputes through peaceful means”.意見の相違又は紛争の平和的手段による解決。
Settlement of differences or disputes by peaceful means.国際紛争は平和的手段によって、解決する」。
This conflict can only be resolved through peaceful means”.第279条平和的手段によって紛争を解決する義務。
Article 279 Obligation to settle disputes by peaceful means.私たちは平和的手段で問題解決したい。
We want to solve this problem by peaceful means.その核心は平和的手段への徹底的なコミットメントです。
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.関係諸国は平和的手段で紛争を解決した。
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.あらゆる紛争は平和的手段により解決されるべきである。
All disputes should be settled by peaceful means.紛争は、平和的手段によってより容易に解決しうる。
Conflicts are more easily settled by peaceful means.それは、対立を平和的手段で対処できる能力である。
それは、対立を平和的手段で対処できる能力である。
It is the ability to handle conflict by peaceful means.
