平行で in English translation

• be parallel
• parallel
• are parallel
• is parallel

Examples of using 平行で in Japanese and their translations into English

シールは歩行時に支えられているので、その下部は身体に平行でなければなりません（肘で曲がった腕のように）。
The seal rests on them when walking, so their lower part should be parallel to the body(like arms bent at the elbows).

反対側の海岸はおおよそ東海岸に平行で、ジブラルタル・ポイント(GibraltarPoint)からウェランド川の河口まで走っており、すべてリンカンシャー州内である。
The opposing coast, parallel to the east coast, runs from Gibraltar Point to the mouth of the River Welland, all within Lincolnshire.

横の操業トラック条件の前部の、中間および後部足は水平にし、厳しく間隔を、3つのトラック平行でなければなりません制御します。
Front, middle and rear legs of the horizontal run track requirements level, and strictly control the spacing, the three tracks must be parallel.

センサの突起が整列していない場合(平行でない場合)、センサを固定しているネジを緩め、突起を非常にゆっくりと開きます。
Remove the Top Deck and inspect the sensor, if the sensor prongs look out of alignment(not parallel) then loosen the screws that hold the sensor in place and very gently open up the prongs.

でY軸に平行で原点からcの距離にある直線D1D2はDirectrixである。
line D1 D2 is parallel to y axis with distance c from the origin O.(called Directrix) B is a point on y-axis.

護岸については笑意軒側は建物に平行、手前は園路に平行で、肉眼では分からないが大池に向かってほんのわずか開いた地割りである。
As the bank line on Shoiken side is parallel to the architecture and the front side is parallel to the pathway, it is hard to judge by the naked eye but the allotment is arranged slightly widen toward the big pond.

P軌道は互いに平行で、そしてご覧の通り上の出っ張り同士はここで重なり、下はここで重なります。
Here, they're parallel. p orbitals are parallel to each other, and you see that they overlap on this kind of top lobe here and in this bottom lobe here.

しかしこれらの傾向の平行で倫理的な個人の少数のカテゴリ「化学無料」、低生態系への影響のものや流行の商品を要求しました。
However in parallel with this trend, a minority group of ethical consumers demanded“chemical-free” and low environmental impact clothing and fashion goods.

MU-MIMOでは、一台のアクセスポイントが平行でクライアントにサービスを提供できるため、Wave2対応スマートフォン、タブレット、ラップトップなど、より多くのデバイスの同時接続が可能です。
MU-MIMO enables a given access point to handle a much larger number of concurrent clients, including Wave 2 enabled smartphones, tablets and laptops, as it serves devices in parallel.

極座標系による絶対測定では、X軸に平行で最後に配置した制御点上にある二等分線と、最後に配置した制御点と現在配置されている制御点を結ぶ仮想の二等分線との間の角度が測定されます。
Absolute measurement in a polar coordinate system means that the angle is measured between the bisector parallel to the X axis and collinear with the last placed control point bisector and the bisector that goes virtually through the last placed control point and the control point to be currently placed.

永遠に平行だと思っていた線が、。
Parallel lines that forever contained her.

平行なパイプ端末をシールするカプラーです。
Couplers for sealing parallelized two pipe ends.

はと平行だから。
Since they are parallel.

タブレットの仕様の平行な比較。
The side-by-side comparison of the tablets' specifications.

プレーヤーは、まっすぐ、かつ、地面と平行になら、押してよい。罰：ペナルティ。
Players may push provided they do so straight and parallel to the ground. Sanction: Penalty.

車載センサや外装部品に平行な太陽光が入射したときの誤動作・誤不動作の調査などの試験。
Testing such as evaluation of possible malfunction or non-operation by on-board sensors or exterior parts due to parallel sunlight input.

繊維ヤーンと金属ワイヤの平行なクロス巻き自動および半自動機械の設計および製造。
Design and manufacture of automatic and semi-automatic machinery for parallel and cross-winding of textile yarns and metal wires.

フィラトイオとトルチトイオには平行な円形の枠があり、これが中央の軸の周りに互いに回転した。
Filatorios and torcitoios contained parallel circular frames that revolved round each other on a central axis.

編んでいないCF、CFフリース、CFUDテープ、しわのないファブリックCF(NCF)、平行なCFプリフォーム、電動コーティング。
Carbon fiber materials CF-non-wovens, CF-fleece, CF UD-tapes, CF non-crimp fabrics(NCF), flat CF preforms, conductive coatings.

VerykoolRoyaleQuattroの比較VerykoolRoyaleQuattroの比較スマートフォンの仕様の平行な比較。
Comparison of Verykool Royale Quattro Comparison of Verykool Royale Quattro The side-by-side comparison of the smartphones' specifications.