Examples of using 年の世界 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年の世界サミットで、世界の指導者たちは「女性にとっての進展は万人にとっての進展である」と宣言しました。
At the 2005 World Summit, 年の世界選手権銀メダリストは、東京では違うオリンピック体験がしたいと願っている。
Now the 2017 world silver medallist hopes to live a different Olympics in Tokyo.年の世界肝炎デーのテーマは、“ThinkAgain”です。
The theme for this year's World Hepatitis Day is‘Think Again'.年の世界精神保健デイのテーマは，「意識の高揚，危険性の低減：精神疾患と自殺」です。
The theme of this year's World Mental Health Day is: Building awareness- reducing risks: suicide and mental illness.年の世界経済フォーラムは、ABBのアレグラがラントクワルトーダボス間を運行し、会議の出席者を送迎して5周年を迎えます。
The 2019 World Economic Forum marks the fifth year an ABB Allegra train will run between Landquart and Davos, bringing delegates to the meeting.年の世界野生生物基金の報告書で持続可能な開発が行われている世界唯一の国にキューバは選ばれた。
In 2006, the World Wildlife Fund declared Cuba 年の世界肝炎デーのテーマは、“ThinkAgain”です。
This year's World Hepatitis Day takes place under the motto“Think again.”.年の世界野生生物基金の報告書で持続可能な開発が行われている世界唯一の国にキューバは選ばれた。
In 2006, the World Wildlife Fund identified Cuba as 年の世界がんデーのテーマは「一緒なら、それは可能です（Togetheritispossible）」。
The theme of 2012 World Cancer Day was"Together it's possible".年の世界は希望と約束に満ちていた」と，ある作家が述べたとおりです。
One writer says:“The world of 1914 was full 年後半に改善が期待されていることから、2020年の世界経済の成長率は3.6%まで回復すると予測される。
With improved prospects for the second half of 2019, global growth in 2020 is projected to return to 3.6 percent.年後半に改善が期待されていることから、2020年の世界経済の成長率は3.6%まで回復すると予測される。
With improvements expected in the second half of 2019, global economic growth in 2020 is projected to return to 3.6%.年の世界金融経済危機は、国際的な金融と経済のシステムにおける危険と脆弱性を暴露した。
The 2008 world financial and economic crisis exposed risks and vulnerabilities in the international financial and economic system.年の世界金融危機は、ずさんな融資基準と担保の過大評価が重なると、大惨事を引き起こすことを示した。
The 2008 global financial crisis showed how the combination of lax lending standards and overvalued collateral can lead to disaster.セント・ルイスにおける、１９０４年の世界万博の組織の先頭を務めた後、ジョージH。
After spearheading the organization of the 1904 World's Fair in St. Louis, George H.年の世界博覧会と夏のオリンピックは、この街にとって非常に重要なイベントでした。
The 1904 World's Fair and Summer Olympics was a very important event for the city.年の世界を想像してください90億人ほどの人々が西洋並みの収入やライフスタイルを目指すのです。
So I want you to imagine a world, in 2050, of around nine billion people, all aspiring to Western incomes, Western lifestyles.年の世界金融危機以来、金融サービス業界は改めて、社会と経済に対して建設的な役割を果たすように求められています。
Since the 2008 global financial crisis, the financial services industry has had to reaffirm its role as a positive for society and the economy.年の世界選手権の銀メダリスト、オリンピック銀メダリストのShomaUnoも、ホームアイスのメダル候補になります。
Olympic silver medalist Shoma Uno, the 2018 world championship silver medalist, will also be a medal contender on home ice.年の世界人口会議及び1984年の国際人口会議開催の立役者。
He organized both the 1974 World Population Conference and the 1984 International Conference on Population.
