Examples of using 廃棄物管理 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
日本人は、都市を清潔に保つために廃棄物管理システムに従います。
PaoloTitta近年、アラブ首長国連邦の廃棄物管理市場は劇的に拡大し、中東諸国はイタリアを含む多くの地中海諸国と商業契約を結ぶことができました。
By Paolo Titta In recent years the waste management market in the United Arab Emirates has expanded dramatically, allowing the Middle Eastern country to sign commercial agreements with many Mediterranean countries, including Italy itself.したがって、廃棄物管理システムの国際的な共有は可能性として提案され、おそらくイタリアで起こっているように、異なる社会的俳優の間の現場で共同作業への扉を開くだろう。
The international sharing of a waste management system is therefore proposed as a potential, and perhaps will open the door to a collaboration on the spot between different social actors, as is happening for example in Italy.それらはダンプトラック、トレーラー、農業機械、構造、鉱山、林業、積込み機、廃棄物管理等の風邪の年間生産量のために使用されます-引かれた管は2000トン以上です。
They are used for dump truck, trailer, agriculture machine, construction, mining, forestry, loader, waste management Etc, The annual production capacity of cold drawn pipe is more than 2000 tons.ジャンベック博士は廃棄物管理の研究のほかに、環境問題に対する啓発や、若い女性の科学・技術・工学・数学(STEM)分野への進出を促す活動もしています。
In addition to her research on waste management, Jambeck is involved in raising awareness of environmental issues and encouraging young women to enter science, technology, engineering, and mathematics(STEM) disciplines.CircularCleanupは海洋、廃棄物管理、環境団体、公共部門のパートナーを結集して海洋廃棄物に関するバリューチェーンを構築する可能性を調査する6ヶ月のイノベーションイニシアチブです。
Circular Cleanup is a six-month innovation initiative that draws together partners from maritime, waste management, environmental organisations and the public sector to investigate the possibility of creating a value chain with regards to ocean バイオエコノミーは、EU経済の重要な部分を占めており、農業、林業、バイオエネルギー、バイオマス、化学、材料、廃棄物管理などにおけるイノベーションを通じて成長する可能性を秘めている。
The bioeconomy represents a significant part of the EU economy, with potential for growth through innovation in agriculture, forestry, bioenergy and biomass but also in chemicals, materials, waste management and others.これに対応して、鉱業エンジニアは賢明な廃棄物管理方法を開発しており、鉱山業界は自らの廃棄物を積極的にリサイクルしています。
In response, mining engineers have developed clever ways of waste management, making the mining industry one ここでは、廃棄物管理やコンプライアンス、そしてWEEE、電池、包装リサイクル、循環経済や企業の社会的責任（CSR）に関する資料や教材を見つけることが出来ます。
Here, you will find information and educational material related to waste management and compliance, WEEE, batteries, packaging recycling, the circular economy, and corporate social responsibility(CSR).原子力安全ではマネジメントシステムを構築し、臨界管理、放射線管理、廃棄物管理、原子力防災などの観点から継続的な改善活動に取り組んでいます。
We have a nuclear safety 当社では、最高水準の飼育環境で育ち、廃棄物管理やと畜場等、厳格な遵守のもと管理された産地からの商品を調達しています。
We procure from farms with strict adherence towards waste materials management, the highest standards in animal husbandry and humane slaughter practices.廃棄物管理・削減生産工程から排出される廃棄物は適切な処理を行い、極力再利用・削減のご協力をお願いします。
Waste Management and Reduction Please take appropriate steps to process the しかしドイツ廃棄物管理協会(DGAW)は、この変更によりドイツの現在のリサイクル率が、EUが２０年までに達成したいとしている５０％を下回る可能性があると警告している。
But the German Association for Waste Management(DGAW) has warned that this change could see the country's current rate drop below 50%, the European recycling target 私たちは現地の規制に従って廃棄物管理プログラムを策定し、様々な種類の廃棄物の特定、整理、収集、分類、処理、保管、輸送と廃棄の手法を定めました。
In accordance with local regulations we have designed a waste management program with procedures to identify, organize, collect, sort, process, store, transport and dispose of different types of つには、廃棄物管理とリサイクルに関する世界のインフラストラクチャの大幅な改善を推進するイニシアチブをサポートすること、そして同時に、リサイクルの重要性とポイ捨ての影響に関する消費者の理解を高めることです。
We will support initiatives to drive major improvements in waste management and recycling infrastructure worldwide, while simultaneously raising consumer awareness on the importance of recycling and impact of littering.廃棄物管理とリサイクル施設の欠如と社会構造の急速な変化（地域経済からサービス志向経済への移行など）が地域の持続可能性を脅かしている。
The lack of waste management and recycling facilities along with rapid changes in social structure(e.g., the transition from a local economy to a services-oriented economy) threatens the sustainability 廃棄物管理に関しては、これは、一般的に、廃棄物発生器が回復不可能な物質を適切に処分するために支払う必要があることを意味する。
With respect to waste management, this generally refers 諏訪シュピン財団（SwachhcoinFoundation）は、非営利組織としてこの分野での完璧な技術開発とサービスプロバイダとしての役割を遂行することによって廃棄物管理分野の技術革新を広範囲に行うことが主な目的です。
Swachhcoin Foundation is a non-profit organization whose primary objective is to work extensively to overhaul the waste management sector by acting as a complete technology developer and service provider in this domain.UNU-FLORESの研究テーマは、システムとフラックスの分析、地球変動アセスメント、水の管理、土壌と土地利用の管理、廃棄物管理と汚染箇所に重点を置きます。
Research topics of UNU-FLORES will focus on systems and flux analysis, global change assessment, water 循環型経済の創出は、製造者とそのビジネスモデル、消費者とその行動、廃棄物管理業界など、製品バリューチェーンのすべての参加者に影響を与えます。
Creating a circular economy will affect all participants in 
