廃棄物管理 - 中国語 への翻訳

• 废物管理
• 废弃物管理
• 垃圾管理
• 廢物管理

日本語 での 廃棄物管理 の使用例とその 中国語 への翻訳

ＷＰＣにはプラスチック業界の主要なリーダーが参加しており、プラスチックの責任ある利用、効率的な廃棄物管理、海洋ごみ問題の解決など、業界の……。
WPC推进了与全球相关的行业议题的进行，例如塑料的使用、高效废物管理和海洋垃圾的解决….

意識啓発措置加盟国は、使い捨てプラスチックや釣り用品の廃棄による悪影響、これらの製品のための再利用システム、廃棄物管理方法について消費者意識を高める義務を負う。
环保宣传：会员国将有义务提高消费者对一次性塑料和渔具垃圾负面影响的认识，以及对所有这些产品的再利用系统和废物管理办法的认识。

例えば、アメリカでは廃棄物管理プログラムの一環として、合衆国環境保護庁（EPA）がフィールドポータブル・ハンドヘルド蛍光X線分析装置（XRF）を使用した土壌や堆積物に含まれる主要な元素を現場で測定するメソッド6200を導入しました。
例如，作为美国废物管理计划的一部分，美国环保局引入了6200标准，通过现场便携式/手持式X射线荧光(XRF)光谱法，确定土壤和沉积物中的关键元素。

メンバーは、化学・プラスチック製造業者、消費財企業、小売業者、加工業者、廃棄物管理業者など、プラスチックの製造、使用、販売、加工、収集、リサイクルに携わるさまざまな企業で構成されています。
其成员包括化学和塑料品制造商、消费品公司、零售商、加工商及废弃物管理公司，代表了生产、使用、出售、处理、收集和回收利用塑料制品各个环节的企业。

Helmholtz環境研究センターの著者であるDr.ChristianSchmidtは、これは各河川の近くに人口が多く、また、非効率的な廃棄物管理プロセスがあるためであると結論付けました。
来自德国亥姆霍兹环境研究中心的克里斯-蒂安施密特博士（Dr.ChristianSchmidt）解释道，这是因为每条河流附近都有密集的人口，而废物管理过程却不够完善导致的。

本提携により、両社は専門的知見を共有し、完全かつ革新的ソリューションを、水の循環管理、廃棄物管理、持続可能な農業、エネルギー効率という4つの主要分野で追及していくことを目指します。
两家公司正协力分享专业知识经验，并且通过这样做来探索以下四大领域的全方位创新解决方案：水循环管理、废弃物管理、可持续农业和能源效率。

繰り返される問題には、標準予防策の知識の不足、トリアージおよび隔離能力の欠如、用具類の供給不足（例えば個人用保護具の）、不適切な廃棄物管理、および医療器具の除染能力の欠如が含まれます。
重复发生的问题包括对标准预防措施的知识有限、缺乏分类和隔离能力、供应不足(例如个人防护设备)、不适当的废物管理以及缺乏对医疗设备进行消毒的能力。

インドネシアは海洋ごみを2025年までに70%削減することを約束、ウルグアイは2017年後半に使い捨てビニール袋への課税を開始、コスタリカは廃棄物管理と教育の改善によって使い捨てプラスチックを大幅に削減する措置を取るという。
印度尼西亚决心在2025年前将海洋垃圾数量减少70％；乌拉圭将在2018年下半年对一次性塑料袋征税；哥斯达黎加将通过完善废物管理体系，以及在民间普及相关知识，推动民众减少一次性塑料制品的使用。

エネルギー管理における当社のEMBAの主要な分野は、公的機関または（エネルギー集約型生産）で働く従業員の廃棄物管理、エネルギー利用、調達、水の保全とエネルギー効率を専門とする会社に対応しています。
我们在能源管理EMBA的主要领域涉及到的员工谁在公共组织或（能源密集型生产）公司在废弃物管理，能源利用，采购，节约用水和能源效率的专业化运作。

の廃棄物管理。
废物管理的.

自動車廃棄物管理について。
關於汽車廢棄物管理.

第9章スマート廃棄物管理の世界市場：用途別。
第9章智慧廢棄物管理的全球市場:各用途.

自動車廃棄物管理の世界市場：2018年〜2022年GlobalAutomotiveWasteMangementMarket2018-2022。
汽車廢棄物管理的全球市場:2018年∼2022年GlobalAutomotiveWasteMangementMarket2018-2022.

スマートシティでは行政がデータを利用して、交通から廃棄物管理まであらゆる管理を行うことができるでしょう。
在智能城市，市政当局可以使用数据来管理从交通到废物管理等的各类事务。

リサイクル、廃棄物管理、グリーンエネルギー、生分解性材料、環境保護、自然保護の意識を高めるのフラットラインカラフ。
扁線回收的彩色圖標收集，廢物管理，綠色能源，生物可降解材料，環保，自然保護提高認識.

廃棄物管理は、廃棄物が健康、環境、または美学に与える悪影響を軽減することを目的としています。
废旧物品废旧物资管理旨在减少废物对健康、环境或美学的不利影响。

廃棄物管理または廃棄物処理は、廃棄物を最初から最後まで処分するために必要なすべての活動および行動です。
废旧物品废旧物资管理或废物处置是管理废旧物品废旧物资从其开始到最终处置所需的所有活动和行动。

ISO14001:2004は、廃棄物管理費用の削減やエネルギーと材料の消費の節約を含む、環境管理システムの基準を定めます。
ISO14001:2004，为环境管理体系制定标准，包括减少废料管理成本和节省能源及材料的损耗。

一部の埋立地は、一時保管、統合および移送、廃棄物の処理（選別、処理、またはリサイクル）などの廃棄物管理目的でも使用されます。
一些垃圾填埋场也用于垃圾管理目的，例如临时存储，合并和转移，或垃圾处理（分类，处理或回收）。

院長は区役所側に対し「医療廃棄物管理法に違反しているとは知らなかった」と釈明し、ただちに「あごの骨タワー」を撤去したという。
院长向区政府方面解释说：“并不知道这样会违反《医疗废弃物管理法》”，并当即拆除了“颚骨塔”。