建国の父 in English translation

• founding fathers
• founding father

Examples of using 建国の父 in Japanese and their translations into English

アメリカ合衆国の共和主義は18世紀に建国の父達によって基礎が造られ、初めて実行された。
American republicanism was articulated and first practiced by the Founding Fathers in the 18th century.

アメリカ建国の父ジョージ・ワシントンは、麻栽培者であり、独立宣言文の紙は、麻紙であったそうです。
It is known that founding father of America George Washington grew hemp, and that the Declaration of Independence was written on hemp paper.

建国の父達は反奴隷制度であり、奴隷制度は善いものという考えはアメリカの理想を踏みにじる急進的な改革だという論点だった。
His point was that the Founding Fathers were anti-slavery and the notion that slavery was good was a radical innovation that violated American ideals.

建国の父たちは、その事実を見逃す術はありませんでした。
The founding fathers of this country did not ignore this fact.

アメリカ独立宣言の主要な作者であり、合衆国建国の父の一人と言われています。
He was the principal author of the U.S. Declaration of Independence and is known as one of the country's founding fathers.

アメリカ合衆国建国の父、トーマス・ジェファーソンは、かつてコーヒーを「文明化した社会でもっとも好まれる飲み物」と称した。
Thomas Jefferson, a Founding Father of the United States, once said that coffee is“the favorite drink of the civilized world”.

この拡大はアメリカ建国の父たちを墓の中でひっくり返らせるだろう。
This expansion would make the Founding Fathers of this country turn over in their graves.

建国の父たちはその概念を拒否し別の体の概念と取り代えたのですそれは人間は皆生まれつき平等だというものでした。
The Founding Fathers rejected that idea, and they replaced it with a new anatomical concept, and that concept was"all men are created equal.

この拡大はアメリカ建国の父たちを墓の中でひっくり返らせるだろう。
This[NATO] expansion would make the Founding Fathers of this country turn over in their graves.

教会や国事の分裂は建国の父達によって常に強調されるものだった。
The division of church and state was always emphasized by the founding fathers.

建国の父たちがめざしたアメリカは、けっして市民が稼ぎの半分近くを政府に支払うような国ではなかった。
One thing is clear: The Founding Fathers never intended a nation where citizens pay nearly half of everything they earn to government.

その建国の父達の正統な後継者達が、アメリカを信じる事ができなくなっている。
The legitimate successors of the founding fathers are now unable to believe the United States.

建国の父のことも思い浮かべはしなかったでしょうジェファーソンアダムズワシントンといった人たちですが彼らはストア学徒でもありました。
You might not think of the Founding Fathers-- Thomas Jefferson, John Adams, George Washington to name but three students of stoicism.

多様性のイデオロギーの起源は、アメリカの建国の父達のイデオロギーでしょう。
The origin of diversity ideology is the ideology of the founding fathers of America.

憲法を起草した55人の代議員には、新しい国の最も傑出した指導者達、すなわちアメリカ合衆国建国の父達が含まれていた。
The fifty-five delegates who drafted the Constitution included most of the outstanding leaders, or Founding Fathers, of the new nation.

憲法を起草した55人の代議員には、新しい国の最も傑出した指導者達、すなわちアメリカ合衆国建国の父達が含まれていた。
The 55 delegates who drafted the Constitution included most of the outstanding leaders, or Founding Fathers, of the new nation.

ジョン・アダムズ-第二代アメリカ合衆国大統領、初代副大統領、アメリカ合衆国建国の父。
John Adams- Second President of the United States, first Vice President, founding father of U. S.

アメリカの資産家達は、アメリカの建国の父達の後継者です。
American wealthy are the successors of the founding fathers of the United States.

共和党も民主党も、共同の目的の為の仕事を、建国の父達から受け継ぎます。
Both Republicans and Democrats inherit work from the founding fathers for a joint purpose.

主権と独立性を維持するためには自身の通貨をコントロールする必要があることを、合衆国建国の父達は理解していた。
The Founding Fathers of the United States understood the necessity of controlling one's own currency if one was to preserve sovereignty and independence.".