引き渡され in English translation

• were handed over
• be delivered
• be surrendered
• was extradited
• was handed over
• be handed over
• is being given up

Examples of using 引き渡され in Japanese and their translations into English

これら4隻の船の1番船は2021年に引き渡され、2隻は2022年、4番船は2023年と続くことになる。
The first of these four ships will deliver in 2021, followed by two in 2022 and the fourth in 2023.

彼らはサンタ・アナを当局に引き渡されサンタ・アナは投獄された。
They turned him over to authorities, and Santa Anna was imprisoned.

人の子は人々の手に引き渡され、彼らはこれを殺す。
The Son of Man is going to be delivered into the hands of men, and they will kill him.

名称未定の6番船は2019年に引き渡され、これによりVikingは、最大の小型船の遠洋クルーズ客船会社となる。
A sixth, yet-to-be-named ship will be delivered in 2019 and will mark Viking as the largest small ship ocean cruise line.

この情報は銀行に引き渡され、それに応じて農家に融資が行われます。
This information is passed on to the banks, which extends a loan to farmers accordingly.

人の子は引き渡され、十字架につけられる」。
The Son of Man will be handed over to be nailed to a cross.”.

年11月にドイツ海軍に引き渡され、バルト海周辺に15回の偵察任務を遂行した。
In July 1916, it was handed over to the German Navy, where it performed sixteen reconnaissance missions around the Baltic Sea.

彼らはすぐに警備隊に引き渡され、取調べを受け、拳銃2丁と手榴弾3個が押収された。
They immediately turned over to the patrol; they were searched and their weapons(two pistols and three hand grenades) were confiscated.

Alcatraz余剰財産として一般サービス管理に引き渡され、収容者のほとんどはマリオン、イリノイ州の新しい施設に移されました。
Alcatraz was turned over to the General Services administration as surplus property and most of the inmates were transferred to a new facility in Marion, Ill.

神は彼らを良くない思いに引き渡され、”（ローマ1:28）。
God gave them over to a debased mind.- Romans 1:28.

ロシア官憲に逮捕され、日本に引き渡され1910年3月26日に処刑。
He was handed over to the Japanese in Manchuria, put on trial and executed on March 26, 1910.

若い女性達や子ども達はモンゴルの兵士に奴隷として引き渡され、残されたの住民は虐殺された。
Young women and children were given to the Mongol soldiers as slaves, and the rest of the population was massacred.

名称未定の6番船は2019年に引き渡され、これによりVikingは、最大の小型船の遠洋クルーズ客船会社となる。
A sixth, yet-to-be-named ship will be delivered in 2019, marking Viking as the largest small ship ocean cruise line.

年に最初の試作車がドイツに引き渡され、ドイツ国内で評価試験が行なわれている。
The first prototype was delivered to Germany in 2002 and was subject to evaluation trials in Germany.

あなたは親や兄弟、親relativeや友人によってさえも引き渡され、あなたの何人かは彼らを殺します。
You will be betrayed even by parents and brothers, by relatives and friends, and some of you will be put to death.

そのご自分が、これから、人々の手に引き渡され、殺されるのだと語られたのです。
He told them that He would be handed over to men and would be killed.

人の子は異邦人に引き渡され、そして彼らにあざけられ、はずかしめられ、つばきをかけられます。
He will be handed over to the Gentiles. They will mock him, insult him, spit on him, flog him and kill him.

裁判官は、キム・ドットコムは、米国に引き渡されうると言った。
NZ court says Kim Dotcom can be extradited to the US.

むしろ、その所有権は所有者から習慣的にアメリカの貸出機関に引き渡され、アメリカの買い手のものとなります。
Rather, ownership customarily passes to an American lending institution that then disposes of it to an American buyer.

節「神は、彼らをその心の欲望のままに汚れに引き渡され・・・」。
Verse 24,"Therefore God gave them over in the lusts of their hearts to impurity.".