WERE GIVEN in Japanese translation

• 与えられた
• 与えられている
• 授かっている
• 授かった
• 投与された
• 与えました
• 贈られました
• 渡されました
• 授けられていた
• 与えられます
• 配られました
• 出された

Examples of using Were given in English and their translations into Japanese

And in God's creation humans were given free will.
神は人間に自由意志を与えて創造されました。

Over 4.3 million people were given evacuation orders or advisories.
約４７万人に避難指示や勧告が出された。

We were given this life.
我々はこの命を与えられたのか。

Take control of other people's scripts that were given to you.
他者から渡された脚本にしたがって生きてはいないか、。

They were given a land and all the riches it held.
それで彼らには土地とその地の富が与えられたのです。

Different options for my dialogue were given throughout the conversation.
俺の会話にはまた違ったオプションが、会話を通じて与えられる。

Several big figure sums of money were given.
Lrm;でも何度か巨額のカネが‎彼女らに渡された。

As humans, we were given the ability to think.
私たち人間には，考える力が与えられています。

Another day after that we were given the keys.
次の日、私は鍵を渡された。

Humans were given that freedom.
人間には、そういう自由が与えられています。

Americans submariners were given a warm welcome.
アメリカのファンから暖かい歓迎を受けた。

You were given a new heart.
あなたには新しい心が与えられたのです。

Victors were given a crown made of olive branch.
勝者には、オリーブの枝で作った冠が贈られた。

As humans, we were given the ability to think.
私たち人間には、考えるという力が与えられています。

We were given authority to rule this world.
私たちに世界を統治する権限を与えてくださった。

Citizens who pay tax were given voting right.
納税している国民には投票権が与えられてしかるべきであろう。

The famous Ten Commandments were given by God to the Israelites.
神はイスラエルの民に１０戒を与えた。

Or, actually, if they were given too much.
それらは、実は与えすぎたり、。

His family and descendents were given Israeli citizenship in perpetua.
彼と家族は永久イスラエル市民権を授けられた。

We were given the freedom of speech by God.
私たちは言論の自由を神から与えられています。