WERE GIVEN in Romanian translation

• s-au dat
• au primit
• au fost date
• au fost administrate
• au fost oferite
• au fost acordate
• a fost dăruită
• li s-a acordat
• li s-a oferit
• au fost furnizate

Examples of using Were given in English and their translations into Romanian

Useful answers were given at the eHealth Conference, organized by Agora Media.
Răspunsuri utile au fost date la Conferința de informatică medicală eHealth, organizată de Agora Media.

The awards were given in Washington.
Premiile au fost acordate la Washington.

Created they were given both knowledge and wisdom.
A creat ei s-au dat atât cunoștințe și înțelepciune.

We were given knowledge before her, and we were submissive.”.
Ştiinţa ne-a fost dăruită înainte şi acum suntem supuşi!”.

Thousands were given forged documents.
Mii au primit documente false.

Data, any idea why you were given the colonists' memories?
Data, ai idee de ce ti-au fost oferite amintirile colonistilor?

The antibiotics were given for up to 21 days.
Antibioticele au fost administrate timp de până la 21 de zile.

These commandments were given to churches.
Aceste porunci au fost date bisericilor.

Two residencies were given this year: Cosmin Vasile- carte blanche.
Anul acesta au fost acordate două rezidențe: Pentru Cosmin Vasile- carte blanche.

They were given free tickets.
Li s-au dat bilete gratuite.

We have 30 names, and these were given to us by Sweeney.
Avem 30 de nume şi ne-au fost furnizate de Sweeney.

Only two lawyers in Romania were given this title.
Doar doi avocaţi din România au primit această distincţie.

The injections were given 21 days apart.
Injecţiile au fost administrate la distanţă de 21 de zile.

Were given in my own language, Afrikaans.
Au fost date in propria mea limba, Afrikaans.

By 8 points were given by Romania, Denmark and Ukraine.
Cu 8 puncte au fost acordate de România, Danemarca și Ucraina.

It says they were given too much hypnocil.
Zice că li s-au dat prea mult hypnocil.

The KGB and Red Army were given increasing powers.
KGB și Armata Roșie au primit puteri crescute.

When mice were given MHCP, their glucose levels fell dramatically.
Când şoareci s-au dat MHCP, nivelurile de glucoză a scăzut dramatic.

Both medicines were given in combination with daily prednisone or prednisolone.
Ambele medicamente au fost administrate în asociere cu prednison sau prednisolon cu utilizare zilnică.

Hundreds Were Given Away To Dignitaries of Foreign Countries.
Sute au fost date cadou catre diferite tari.