引っ張って in English translation

• pull
• dragging
• pulled
• pulling
• pulls

Examples of using 引っ張って in Japanese and their translations into English

大丈夫、今すぐ引っ張ってください。
All right, pull it now.

Vignetteと同様、一般的なウェブサービスから画像を引っ張ってくるのだ。
Just like Vignette, it pulls images from popular web services.

必要なときに必要なだけ引っ張って下さい。
Only push when you need to.

機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.

彼らはまくし立てるように話し、みんなを引っ張っていく。
They can talk so much, they drive everyone away.

雨で土が柔らかいので、引っ張ってみました。
The ground was soft following the rain, so I pulled it.

他のダンサーたちを引っ張っていきます。
To push the other dancers.

矢印キーは、その方向を引っ張ってくる。
Arrow keys will pull you in that direction.

だから、好きな顔を選んで下に引っ張ってください。あなたがそれをクリアした場合は、それを選択解除してください。
So, pick a face that you like, pull it down, and deselect it if you have cleared it.

結合機械はunwinder、暖房の結合から、ロールで成り、引っ張って、構造設計は結束が強く、着実に適度、ランニングです。
The bonding machine consists of unwinder, heating bonding, roll-in and pulling, the structural design is close-knit and reasonable, running steadily.

惑星の影が引っ張って離すように、Soyokazeは水準パトロール軌道で明らかにされる。
As the shadow of a planet pulls away, the Soyokaze is revealed in a standard patrol orbit.

カートリッジを平面に置き、カートリッジの端にあるシールを引っ張って下さい（の斜めに引っ張らないで下さい）。
Place the cartridge on a flat surface, and pull the seal located at the end of the cartridge(do not pull at an angle).

その後、あなたは魂が体から離れて引っ張って、ちょうどそれの隣に立って、あなたの口を見て感じます。
Then, you feel the soul pulling away from the body, just standing next to it and looking at your mouth.

SACE(CDPGroup)が「スプリントを引っ張って」アタラ:歴史的なロンバード社の国際化のために資金を調達した600milaユーロ。
SACE(CDP Group)"pulls the sprint" to Atala: financed 600mila euro for the internationalization of the historic Lombard company.

子供の腸疝痛は泣いて、胃へ足を引っ張って、興奮、不安、いらいらとして表現されます。
Intestinal colic in children is expressed in excitement, anxiety, irritability, crying and pulling the legs to the stomach.

もし子供が犬の尻尾や耳を引っ張っても、犬は反応しなかったりします。
Even if a child pulls their tail or their ears, a dog might not react.

手は常に、それが暖かい砂糖に固執せず、両端を引っ張って続けることができるように湿らせています。
The hands are constantly moistened so that it will not stick on the warm sugar and can continue pulling the ends.

彼女は彼女の銃を引っ張って、メイドを床に押し付け、彼女のバッジを撮影し、彼女を縛る。
She pulls her gun and forces the maid onto the floor, photographing her badge and tying her up.

ベンチプレスで余分な担当者を取得またはトレッドミルで別のマイルを引っ張って高速な結果を得ることのすべての違いになります。
Getting an extra rep on the bench press or pulling another mile on the treadmill makes all the difference in getting fast results.

もしゴスペル音楽が人々を教会に引っ張っていくものだとしたら、それは素晴らしいことです。
If it is the gospel music that pulls people into a church to feel that, then that"s great.