Examples of using 強い意志 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
必要なのは強い意志。
What しかし，自分の性格というものも，自分の強い意志。
彫刻芸術の根源を追究する強い意志と作品は高く評価されている。
なぜなら、先に進むということは、強い意志と偉大な目標を必要とするだけではなく、外からのモチベーションとサポートも重要だからです。
After all, getting ahead requires not just a strong will and big ambitions, but also external motivation and support.テクニック、そしてフィジカル面での存在感があり、勝利への強い意志も持っている」と、スポーツディレクターのミヒャエル・ツォルクは話した。
Alongside his technical ability, brings physical attributes and has a strong desire to win," said sporting director, Michael Zorc.映画」を作るという強い意志、ドキュメンタリー映画への果敢な挑戦。
東大医学部は強い意志と高い能力を持った高校生を募集しています。
The University of Tokyo Faculty of Medicine is looking for high school students who have outstanding abilities and a strong will to do research on medicine and health sciences.彼らは将来自分たちの国のために働くという強い意志を持っていました。
There was a strong desire to build on their work in the future.これはあなたが成功するという強い意志を持っていることを意味します。
This means that you have a strong intention to be successful.確かに、強い意志、犠牲と復活は、オカルト秘儀へのイニシエーションの完了に必要である。
Indeed, a strong will, sacrifice and rebirth are necessary for the completion of an initiation into occult mysteries.これはあなたが成功するという強い意志を持っていることを意味します。
This means that you have a strong determination to be successful.ウタウタイの少女“ワン”は世界に安定と平和をもたらす強い意志を持っていた。
One, a young Utatai, holds a strong desire to bring peace and balance to the world.私たち視覚障害者は自分自身の強い意志、人生への愛着、自己実現によって多くの晴眼者を追い越すことができると思います。
We can transcend many people with eyesight with the help of our own strong will, our love of life, and achievement of ourselves.中央銀行の強い意志が、人々のフォワード・ルッキングな期待の押し上げに影響することを示しています。
This demonstrates that a strong determination by the central bank pushes up people's forward-looking inflation expectations.高い倫理観をもって、将来は人間生活と社会の向上のために尽力しようとする強い意志をもつ人。
People who possess highly ethical perspectives and have a strong intention to work in the future to improve human livelihood and society.この数年、英国政府はインターネットの「浄化」に向けた強い意志を表明している。
For the past several years, the UK Government has expressed a strong desire to“clean up” the Internet.日本の景色を変える」というコンセプトのもと、次世代の到来と企業の強い意志を表現しました。
We expressed the ushering in of the next generation of taxies and the strong determination of the company based on the concept of"changing the landscape of Japan.道中あらゆる困難が若者の身に降りかかったが、決して挫けず、勇敢な心と強い意志を持って旅を続けた。
Many obstacles and difficulties came his way, but he refused to lose heart, and continued his journey with a brave heart and a strong will.ところで、子供に何かを納得させるために強い意志と忍耐が必要です。
By the way, one needs strong will and patience to convince the child in something.そして、竜は同じポリシー、洪水の顔だった、町のすべての住民が示した強い意志。
And the dragon was the same policy, the face of floods, all residents of the town showed a strong will.
