Examples of using 当サイトは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
当サイトは有料サービスのJimdoであるが、他人事ではない。
Our website designed by Jimdo, not hire anybody.当サイトは現在全ての情報を無料で提供しています。
当サイトはこのプログラムに参加しています。
当サイトはセキュリティーで完全に保護されております。
Our websites are completely protected and secure.当サイトは、ミツエーリンクスがサービスとして提供しているものです。
We offer this website as part of our services.当サイトはリンクフリーです。
当サイトは英語・日本語対応、現地では英語・。
Our website is available in English and Japanese.当サイトは閉鎖いたしました。
Our website has been closed.また、当サイトは、お客様により快適なコンテンツを配信する為、Googleアナリティクス等のアクセス解析ツールを導入しています。
In addition, this website introduces access analysis tools such as Google analytics in order to deliver more comfortable contents to customers.当サイトは、次の目的以外での個人情報の利用はいたしません。
WNP does not use personal information for purposes other than the following.当サイトは、株式会社三修社（以下、「当社」という）が運営しています。
This Website is managed and operated by SANSHUSHA Publishing Co., Ltd.(hereafter referred to as the“Company”).当サイトは東急不動産株式会社と株式会社JTBコミュニケーションデザイン（以下、２社）が運用しています。
This website is operated by Tokyu Land Corporation and JTB Communication Design, Inc.(“We,”“us” and“our”).当サイトは、本人の同意なく、第三者に対して個人情報を開示することはいたしません。
WNP does not disclose personal information to third parties without the express permission of the customer.当サイトは、個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティに万全の対策を講じています。
This website, for the sake of accuracy and safety of personal information, has taken all possible measures to security.当サイトは、特定の旅行会社が所定の品質基準を満たし、かつ法令を順守することを保証するものではありません。
This web-site is not intended to present assurance that any specific travel agent meets certain quality requirements or legal obligations.当サイトは、InternetExplorer11未満のバージョンや、その他のブラウザ、または携帯端末向けには最適化されていません。
This web site is not optimized for Internet Explorer versions less than 11, or any other browsers or mobile devices.当サイトは、氏名、生年月日その他一般的に特定の個人を識別することができる情報を収集しておりません。
Our site does not collect other information that can generally distinguish an authorized individual on a full name, the date of birth.当サイトは日本の居住者が利用するために作成されたもので、その他の国の居住者を対象とするものではありません。
The Web Site is prepared solely for use by residents of Japan and is not intended for use by non-residents of Japan.当サイトは"看護師さんの本音がわかる"をコンセプトに運営しています。
Our site runs"understanding the true intention of a" nurse in a concept.当サイトはプライバシー保護のため、合同会社シマンテック・ウェブサイトセキュリティのセキュア・サーバIDを取得しています。
Our website has obtained secure server ID from Symantec 
