Examples of using 当webサイト in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
当Webサイト上の情報は利用者の責任においてご利用ください。
また、予告なく当Webサイトの運営を中断、中止させていただくことがあります。
当Webサイト上のコンテンツやURLは予告なしに変更または中止されることがあります。あらかじめご了承ください。
Our website content or URL may sometimes be changed or withdrawn without notice.当Webサイト上にて広告している中古車は、あらゆる損傷や故障を含む現状のままで販売されるものです。
All pre-owned and used vehicles advertised on the Website are sold as seen including any damage or faults.ネオジャパンは、当Webサイトで提供されるすべての情報に関して、いかなる保証もいたしません。
NEOJAPAN makes no guarantees concerning any of 当Webサイトおよびそのコンテンツは、米国および/または各国の著作権、商標権、ならびにその他の法律によって保護されています。
This Website and its contents are protected by copyright, trademark, and other laws of the United States and/or foreign countries.当Webサイトでは、一部Flashを利用したコンテンツが収録されており、閲覧する際には、ADOBEFLASHPLAYERがインストールされている必要があります。
This website uses Flash in some contents, and it requires Adobe Flash Player to be installed for browsing.開示情報の当Webサイトへの掲載は、諸事情により遅れることがあります。
当社は、予告なしに当Webサイトの内容を変更し、または当Webサイトの運営を中断もしくは中止することがあります。
The information on this Website is subject to change or the operation of this Website is subject to discontinuation without prior notice.この法的通知では、FICOSAグループ（以下FICOSA）が管理している当Webサイトwww.ficosa。
This Legal Notice regulates なお、本プライバシーポリシーの変更以前に当Webサイトを通じてご提供いただいた個人情報および特定個人情報についても、変更後の本プライバシーポリシーを適用させていただきます。
The updated Privacy Policy will also apply to personal information and specified personal information provided through this website prior to the changes to the Privacy Policy.当Webサイトの内容をコピー、ダウンロードすることは、非商業的目的のための個人的利用等、法律上許されている場合を除き禁止いたします。
Copying or downloading the contents of this website is prohibited except where permitted by law, such as personal use for non-commercial purposes.また、当社は当Webサイト上の情報が正確であるよう細心の注意を払っておりますが、不正確な記載や誤植を含む可能性があります。
While the Company makes every effort to ensure the accuracy of information on this web site, inaccuracies and misprints may still occur.当Webサイトは、感染したファイルをスキャンすることで、攻撃に使用されたランサムウェアの種類を明確にすることを目的として設計されています。
The Website is designed to scan infected files in order to define the type of ransomware with which you are being attacked.当Webサイトで提供する一部の製品情報の取得は、BMC発行のパスワードによる情報の取得を登録されたお客様のみに制限されています。
Certain restricted product information is available on this Web Site only to licensed customers of BMC who are registered to receive information via passwords issued by BMC.当Webサイトで提供しているツールはすべて無料であり、ユーザーが所在している地域に関わらず、Webサイトに記載されている脅威に感染したすべてのユーザーに対して機能します。
All tools available on the website are free, and they will work for any user infected with the threat mentioned at the 当Webサイトでは、個人の氏名、住所、電話番号、生年月日など個人を特定できる情報やお問い合わせ内容を当Webサイトの入力フォームにて入力、送信していただいた場合に収集しております。
This website collects enquiries and personally identifiable information such as names, addresses, phone numbers and date of birth when a form on 当Webサイトからダウンロードする情報に含まれる可能性のあるコンピューターウイルス等への予防措置は利用者ご自身の責任でおとりください。
It is the responsibility 当Webサイトに掲載しているIR情報は、興銀リース株式会社（以下、当社）の財務情報、経営指標等の提供を目的としておりますが、内容についていかなる表明・。
The information on this website is intended to provide financial and management-related information about IBJ Leasing Co., Ltd.当Webサイトへは、公序良俗に反する目的や、著作権法、個人情報保護法上の適法性を欠く方法によらない限り、自由にリンクを設定できます。
Links may be created to this website as long as such creation is not intended to violate public policy or is not done in a manner than is not in compliance with Copyright Act or the Personal Information Protection Act.
