憶えていない in English translation

• i don't remember
• i do not remember
• i can't remember

Examples of using 憶えていない in Japanese and their translations into English

何故全てを憶えていない？
Why can't you remember everything?

いつ読み始めたかは憶えていない。
I can't remember when I began to read it.

最初の曲はなんであったのか憶えていない。
I don't remember what my first song was.

いつ読み始めたかは憶えていない。
I can't remember when I started reading.

逆に男はまず憶えていない。
In the beginning man does not remember.

彼女は、結婚記念日を憶えていない。
He doesn't remember their wedding day.

月曜日なにをしていたか憶えていない。
I don't remember what I did on Monday.

ＯＲＩＫＡＳＡ（firstnameは憶えていない）。
Tan(can't remember the first name).

因みに、そういう彼女は、結婚記念日を憶えていない。
Most devastatingly, she couldn't remember their wedding day.

大人になったら何も憶えていない。
As an adult, I cannot remember anything.

何のジュースかは憶えていない。
I don't remember what juice.

最初の曲はなんであったのか憶えていない。
I can't remember what their first song was.

その結果を私は憶えていない。
I don't remember the result.

僕がその時誰とランチに行ったかは憶えていない。
Not remembering who I want to eat lunch with.

君は娘への辱めを憶えていない。
You don't remember the insults.

いつ読み始めたかは憶えていない。
I don't know when I started reading.

総理大臣は誰だったか憶えていない。
I couldn't remember which Prime minister it was.

残念な事に私は憶えていない。
I sadly do not remember.

ぼくに会ったことがある人、ぼくがもう憶えていない人も含めて全員に感謝したい。
I would like to thank everyone I ever met and anyone I don't remember.

あまりよくは憶えていないけれど--彼か彼女は私が弓を向けた地平線上の影でしかなかったわ。
I don't remember it very well-- he or she was just a blur on the horizon where I aimed my bow.