成長率 in English translation

• growth rate
• growth
• growth rates
• to grow at a rate

Examples of using 成長率 in Japanese and their translations into English

成長率目標などの数字は、来年３月の全国人民代表大会（全人代）まで公表されないのが通例だ。
The growth target won't be published until the National People's Congress in March.

たいていこれが中国の成長率これがアメリカの成長率で直線的に変化すると言います。
Everything says, here's the growth rate of China, here's the growth rate of the U.S., here it goes-- straight line.

報告書は過去５年の四半期成長率の分析を根拠に提示した。
The list was created on basis of growth percentage in the past 5 years.

本年初時点の成長率予想の下方修正が必要なことは7月時点で明らかになっていた。
In July, it was clear that the prospects for growth rates at the beginning of this year needed to be revised downward.

年には、実質ＧＤＰ伸び率は潜在成長率に向けて低下し始めると見込まれる。
In 2016, real GDP growth was projected to begin to edge down toward the growth rate of potential output.

Fedは、物価安定の文脈において高い成長率や雇用を回復していくことができるように確かな行動を取っていくつもりである。
The Federal Reserve will certainly do its part to help restore high rates of growth and employment in a context of price stability.

成長率低下の第2の要因は、経済全体の生産性の伸びが低下していることです。
The second major factor for the drop in the growth rate is the decline in productivity growth in the economy as a whole.

我々は中国経済を見るとき、成長率だけを見てはいけない。
When we look at China's economy, we shouldn't focus on growth rate only.

Com(Beijing)TechnologyCoLtd,が過去3年間の成長率32,179％を達成し、1位となりました。
Com(Beijing) Technology Co Ltd, claimed the top spot with a growth rate of 32,179 percent over three years.

高い成長率やそれをもたらす生産性は、過ぎ去った時代の遠い記憶のようだ」と述べた。
High rates of growth, and the productivity that drives it, are likely distant memories from a bygone era.”.

日本経済の実力を示す潜在成長率の推計値は、90年代半ば以降下がったままだ。
Estimates of the growth potential of the Japanese economy have remained below their levels in the mid-1990s.

ソリューション部門は成長率26.8%で大きな貢献をしました。
The department Solutions made a significant contribution with growth of 26.8%.

これは、食料消費率が成長率を超えると、世界の食料供給が不足する可能性があるためです。
This is because when the rate of food consumption exceeds the rate of growth, it could lead to a shortage of world food supply.

公式の第2期四半期の成長の軌跡は、成長率がそうでなくても、おそらく正しいでしょう。
The trajectory of growth in the official second-quarter figures is probably broadly correct, even if the rate of growth is not.".

ドイツの成長率予測も1.8％から1.1％に引き下げた。
The growth forecasts for Germany was lowered from 1.8% to 1.1%.

我々は中国経済を見るとき、成長率だけを見てはいけない。
When looking at China's economy, one should not focus on growth rate only.

しかし、社会保障のような問題などは、成長率や高齢化など長期的な予測でとらえていく必要がある。
However, for social security problems and such, it is necessary to approach the issue with long-term projections of the growth rate and aging of the population.

こうした成長率低下の背景としては、2つの大きな要因が挙げられます。
There are two major factors that underlie the decline in the growth rate.

欧州中央銀行によると、1月以来、銀行が、製造やサービスに貸し出す融資成長率が半分になった。
Since January, according to the European Central Bank, the rate of growth in bank lending to manufacturing and services has been halved.

大きな画像でただし、このレポートは、モバイルバンキングの成長率を。
In the big picture, however, this report speaks to the growing prevalence of mobile banking.