Examples of using 我々の社会は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
我々の社会は彼女の大きな成功を祝したものの、我々の都合ですぐに彼女の失敗を批判するようになってしまった」と彼らは続けている。
As a society, we celebrated her huge success, but then ブレジンスキーは、我々の社会は「いまや増加する無目的な大衆にアヘンを提供する娯楽と見物(テレビの集中的スポーツ放映)を基礎にした情報革命の真っただ中にいる。」と説き進める。
Brzezinski went on to say that our society"is now in an information revolution based on amusement focus, spectator spectacles(saturation coverage by television of sporting events) which provide an opiate for an increasingly purposeless mass.ドナルド・スターリングの悪夢の時代に、NBAと我々の社会は、これまでにもましてマイケル・ジョーダンを必要とし、近い将来にオーナーになる他の有色人種を必要とする」今日のアメリカの黒人にとって、明確な態度を打ち出し、主張する複数の方法がなければならない。
In the era of the Donald Sterling nightmare, the NBA and our society need Michael Jordan now more than ever and need other people of color to become owners in the near future.".我々の社会はオンライン上でのプライバシーを保つための更なる方法をますます探し求めるようになっており、ダークネットで起こっているような変化は革新的なだけではなく、商業的なオンラインのウェブサイトやマーケットにとっても有益となる可能性がある。
As our societies are increasingly searching for more ways to retain privacy online, such changes しかし、我々の社会はますます。
Our society is increasingly more.我々の社会は保守的です。
Our society is very conservative.我々の社会は復讐の社会である。
Iraqi society is a revenge 現在の我々の社会は監視に満ちている。
Our society today is too guarded.だが、我々の社会はそれをフェアだとは考えない。
だが、我々の社会はそれをフェアだとは考えない。
But that doesn't mean our society isn't fair.では我々の社会は偽の上に造られた事になる。
Thus has society been built on a false foundation.子供がどこかにいる限り、思い知らされるのは我々の社会は、最も基本的なサービスですら。
And 我々の社会は、この賃労働以外の労働をもっと必要としています。
Our society needs more of this kind of work.我々の社会は、精神性と人間の自由の両面から、自己の立場を公然と定めた最初のものであった。
Ours was the first society openly to define itself in terms of both spirituality and of human liberty.我々の政策が抜本的な変化を遂げない限り、中産階級は消滅し、我々の社会は18世紀のフランスへと逆戻りすることだろう。
Unless our policies change dramatically, the middle class will disappear, and we will be back to late 18th-century France.我々の社会はより良いものになるでしょう」。
Our society will be better for it.”.我々の社会はより良いものになるでしょう」。
我々の社会は荒廃してしまった。
Our society has been ravaged.我々の社会は、それを受け入れていない。
Our society does not accept it.
