Examples of using 戦争を止める in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
労働者の団結した闘いこそ戦争を止める力だからだ。
United struggle of workers is the fundamental power to stop war.労働者の団結した闘いこそが戦争を止める力だ。
United struggle of workers is the fundamental power to stop war.彼らと私たちは、戦争を止める。
Them and us, stop the war!一枚の絵が、戦争を止める。
This picture will stop the war.".我々は昨夜戦争を止める行動を起こした」とトランプは言う。
We took action last night to stop a war," President Trump said.トランプ大統領は、「我々は昨夜、戦争を止めるための行動を取った。
President Trump stated“We took action last night to stop a war.我々は昨夜戦争を止める行動を起こした」とトランプは言う。
We took action last night to stop a war," Trump said.トランプ氏は「われわれは昨夜、戦争を止める措置を取った。
Trump added:"We took action last night to stop a war.トランプ氏は「われわれは昨夜、戦争を止める措置を取った。
Mr Trump stressed:"We took action last night to stop a war.トランプ氏は「われわれは昨夜、戦争を止める措置を取った。
Trump, however, said” We took action last night to stop a war.トランプ氏は「われわれは昨夜、戦争を止める措置を取った。
Trump declared that“We took action last night to stop a war.トランプ氏は「われわれは昨夜、戦争を止める措置を取った。
Trump said:“"We took action last night to stop a war.そして、その思いにおいて、私たちには戦争を止める力があると思うのです。
And with it, we are sure, we have enough power to stop wars.トランプ大統領は「戦争を止めるために」Soleimani氏を暗殺したと声明。
The president has previously claimed that killing Soleimani was to"stop a war.".でも、一番必要なのは戦争を止めることなんだ」。
However,“the most important thing この運動が戦争を止めることをできると、あなたは本当にお考えですか。
Do you really believe that such protests can still stop a war?ルガンスクとドネツクの戦争を止めるのに、善良な勢力は、何をしていますか？
What are the positive forces doing to stop this war(Lugansk and Donetsk)?判決は、そのような戦争を止める権利、殺す側に立たない権利を憲法は国民に保障していることを改めて示した。
The ruling reassures that the Constitution of Japan guarantees the people the rights to stop such war and しかし、平和運動の多数の団体が、拒否権発動の危険を冒さないで戦争を止める異なった方法に注目しているのである。
But many organizations in さらに「われわれは昨夜、戦争を止めるために行動した」とし、「戦争を始めるために行動したのではない」と述べた。
He also insisted,"We took action last night to stop a war, we did not take action 
