投資額は in English translation

• investment
• the amount invested
• investments
• the total amount of investment

Examples of using 投資額は in Japanese and their translations into English

その際の投資額は、その時点の資本金を上回る額だと聞き、驚きました。
I was surprised to hear that the amount invested in this facility exceeded their stated capital at that time.

一般企業からの約20％の費用共有を含めると、総研究投資額は3540万ドルに達する見通しだ。
Including the cost share from industry, which will be at least 20 percent, the total research investment is expected to reach US $35.4 million.

開発のための総投資額は1,9億ドルと見積もられています。
Total investments for development are estimated at 1,9 billion dollars.

新工場の建屋面積は22,000m2で、今回の建設にかかわる投資額は総額約160億円です。
The new plant covers an area of 22,000 square meters, and the amount invested in its construction was approximately US$160 million.

一方、同時期のベンチャーキャピタル全体の投資額は63%成長にとどまっています。
As a comparison, overall venture capital investments grew only 63 percent in the same period.

年から2014年にかけて、再生可能エネルギーへの投資額は450億米ドルから2,700億米ドル以上にまで拡大しました。
From 2004 to 2014, renewable energy investments increased from $45 billion to over $270 billion.

だが、最大の増加を見せたのはエジプトとケニアが上位を占めるアフリカで、投資額はおよそ5倍の36億ドルに達した。
In Africa, led by Egypt and Kenya, investments were up nearly five-fold, reaching $3.6bn.

投資額は、集計期間に取得した償却資産を計上しております。
The invested amounts are those in the depreciable assets acquired during the data collection period.

第一期増設にかかる投資額は80億円で、完成は2011年末を予定している。
The investment amount for the first-phase expansion will be ¥8 billion and its completion is scheduled for the end of 2011.

あなたがEUR/USDを購入すると仮定しましょう,あなたの投資額は、$2,000,そして、あなたのテイク利益があります$600。
Let's assume you buy EUR/USD, your investment amount is $2,000, and your Take Profit is $600.

建設投資額は14.9億ドルの見込みで、シンテック社の自己資金で賄う。
The amount of this investment is expected to be $1.49 billion, which Shintech will fund by itself.

投資額は、収益創出を期待して投資を行うために使用される金額の合計です。
An investment amount is a sum of money that is used to purchase an investment with the hope that it will generate a return.

バイナリーオプション取引に関しては、投資額は購入したオプションの初期値となります。
In terms of binary options trading, an investment is the initial value of the option contract purchased.

重大な操作のための真の最小限の投資額は10万ドル以上のようである。
The true minimal investment amounts for a serious operation are way above US $100,000.

あなたがEUR/USDを購入すると仮定しましょう,あなたの投資額は、$2,000,そして、あなたのストップロスがあります$600。
Let's assume you buy EUR/USD, your investment amount is $2,000, and your Stop Loss is $600.

自己資本投資額はクライアントからのリクエスト申請が承認後に引き出し可能となります。
The principal invested amount becomes available for withdrawal upon approval of a request submitted by the client.

資本ストックの伸びを決定する投資額は、国内貯蓄率に大きく左右される。
The amount of investment, which determines the growth of capital stock, depends very much on domestic savings rates.

つ目は『投資額は制限しないが、2年で回収する』。
The second was'that no limit is set on the amount of money to be invested, but the investment must be recouped within two years.'.

投資額は約2000万USドル，生産開始は6月を予定。
The investment is worth approximately €20 million and the production is expected to start in July.

本件に伴う投資額は約14億円で、営業運転は2014年10月の開始を予定しています。
As noted above, this requisite investment amounts to about 1.4 billion yen, and the line is scheduled to commence commercial operations in October 2014.