拡散と in English translation

• spread and
• diffusion and
• and the proliferation and

Examples of using 拡散と in Japanese and their translations into English

昨年4月、Facebookは偽のニュースの拡散と戦っていると言った。
In April last year Facebook said it was fighting the spread of fake news.

我々は，このテロ組織を壊滅させ，その憎むべきイデオロギーの拡散と闘うとの我々のコミットメントを再確認する。
We reaffirm our commitment to defeating this terrorist group and combatting the spread of its hateful ideology.”.

したがって、ここでは初期反射音と残響音それぞれについて、拡散と音響効果の関係を整理してみたい。
Therefore, I think it appropriate to review the relationship of diffusion and its acoustical effects on each of the key parameters of reverberation and the early reflections.

Ｃ）人種的優越の思想やあらゆる形態の人種憎悪や差別の正当化の拡散と闘うこと。
(c) Combating the proliferation of ideas of racial superiority, justification of racial hatred and discrimination in any form;

実環境では、最初に受信される信号と最後のエコー信号間の時間は遅延拡散と呼ばれます。
In real life, the time between the first received signal and the last echoed signal is called the delay spread.

我々は,大量破壊兵器及びそれらの運搬手段の拡散と闘うあらゆる努力を惜しまない。
We will spare no effort in fighting the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery.

このように、電流密度はイオンの拡散と泳動によって説明されますが、これは、かなりの濃度変化が電解質の中で現われていることが必要です。
Thus, the current density is described by diffusion and migration of ions, which is required when substantial concentration variations are present in the electrolyte.

Org|無秩序メディアでのブラウン運動、拡散とフラクタル自然と工学の最も重要なプロセスのいくつかは非常に不均一と空間的に複雑な環境で行われます。
Org| Brownian motion, diffusion and fractals in disordered media Some of the most important processes in nature and engineering take place in highly inhomogeneous and spatially complex environments.

それは次のものの組み立てと調整の機能を果たすであろう：経路、制度的関係、コミュニケーションの手段、ドキュメンテーション、一般的な材料の生産、拡散と経路の一般的な話題との社会的ネットワーク。
It will fulfill functions of assembly and coordination of: routes, institutional relations, means of communication, documentation, production of general materials, diffusion and social networks with the general topics of the route.

衝動的で不確かな応答を奨励するソーシャルメディアの拡散と同時に、スマートフォンがこの悲劇で重要な役割を果たしていることが恐ろしい。
And I fear that the smartphone, along with the spread of a social media that encourages impulsive and unfocused responses, is playing a significant role in this tragedy.

核不拡散条約（NPT）は不拡散と軍縮から廃絶への両方を義務付けており、支持・強化されなければなりませんが、これらの基本的目標を達成する具体的な道筋を欠いています。
The nuclear Non-Proliferation Treaty(NPT) requires both non-proliferation and disarmament, and must be supported and strengthened- yet it lacks a concrete process for achieving these essential goals.

自由市場民主主義の基本的価値に対するロシアの姿勢が一定せず、大量破壊兵器拡散との戦いにおけるロシアの実績にも疑問が残ることは、引き続き大きな不安材料となっている。
Russia's uneven commitment to the basic values of free-market democracy and dubious record in combating the proliferation of weapons of mass destruction remain matters of great concern.

近年の取り組みとしては、気候変動問題やアート・キャンペーンの取り組み、エボラ出血熱の拡散と戦うためにリベリアとシエラレオネに医薬品を送るということを行っている。
Recent initiatives have addressed climate-change issues, arts campaigns and the shipment of medical supplies to Liberia and Sierra Leone to combat the spread of Ebola.

その目的は、確実に患者の正確な臨床診断と治療を行うこと、ウイルスの拡散とそれを媒介する蚊を追跡すること、そして、特に蚊の駆除予防を通して感染予防を促進することにあります。
The aim has been to ensure accurate clinical diagnosis and treatment for patients, to track the spread of the virus and the mosquito that carries it, and to promote prevention, especially through mosquito control.

神経衰弱の拡散と頭痛と,それは夕方に、より頻繁に発生します.こうした痛みの特徴は、頭部への圧力です,ヘッド「ハード帽子を」絞るの感覚。
Headache with neurasthenia diffuse and, It occurs more often in the evening. The characteristic features of such pain are pressure on the head, sensation of squeezing head"hard hat.

我々は、大量破壊兵器がテロリストの手中に落ちることを防ぐことを含め、大量破壊兵器の拡散と闘う上で、他の国々や機関と共に協力する決意とコミットメントを再確認する。
We reaffirm our determination and commitment to work together and with other states and institutions in the fight against the proliferation of WMD, including by preventing them from falling into hands of terrorists.

レーザーのレーザー光線写真フィルムはホログラムによって軽い応答の波長を変更すること十分な時間の拡散と、撮影するのにホログラムのtechnogyを使用して。
Laser holographic film is using hologram technogy to film, and with a diffusion for a time sufficient to modify the wavelength of light response by the hologram.

自由市場民主主義の基本的価値に対するロシアのむらのあるかかわりかたや、大量破壊兵器の拡散との闘いにおける疑わしい記録は、重大な懸念事項として残っている。
Russias uneven commitment to the basic values of free-market democracy and dubious record in combating the proliferation of weapons of mass destruction remain matters of great concern.

戦争中の原子爆弾攻撃の惨状に苦しんだ唯一の国として、日本は国際社会での責任を果たし、核兵器の非拡散と最終的な廃止を目指します。
As the only country to have ever suffered the devastation of atomic bombings during war, Japan will fulfil its responsibility in the international community, aiming at the non- proliferation and ultimate abolition of nuclear weapons.

また、別の論文で彼は画像描画のための誤差拡散に関する重要な概念を提案しており、これがフロイド-スタインバーグ・ディザリングとして知られている（ただしフロイド自身は誤差拡散とディザリングは区別して考えていた）。
In one isolated paper he introduced the important concept of error diffusion for rendering images, also called Floyd- Steinberg dithering(though he distinguished dithering from diffusion).