捕捉 in English translation

• capture
• acquisition
• catch
• trapped
• capturing
• captured
• captures
• catching

Examples of using 捕捉 in Japanese and their translations into English

で捕捉。
The YQM- 98A.

関数:見当目標捕捉、追跡する見当ははCMSに目標位置を提供します。
Function: Target acquisition, aiming, tracking, provide target position to CMS.

航空力学にかなった形状の雨量計で風により引き起こされる気流による捕捉量の減少を最少化するよう製品設計されています。
An aerodynamically shaped rain gauge designed to minimize the wind originated airflow reducing the catch.

受動EOセンサーによって目標捕捉そして、電磁石の放出のない追跡、優秀な隠しだての性能;
Targets acquisition and tracking by passive EO sensor, without any electromagnetic emission, excellent stealth performance;

単一の捕捉原子は、量子情報を蓄えたり操作したりするのに理想的である。
Trapped single atoms are ideal for storing and manipulating quantum information.

信号は時間とレシーバ位置によって変化するため、その捕捉とトラッキングは非常に複雑です。
The acquisition and tracking of signals is very complex because each one varies with time and receiver location.

図3:重水素プラズマにおける捕捉電子不安定性とそこから発達する乱流の抑制メカニズムの全体像。
Figure 3: A schematic image of trapped electron instability and the mechanism for the suppression of turbulence in deuterium plasma.

ハイスループット検出:1秒あたり何千もの事象を検出することができる100kHz捕捉。
High throughput detection: 100 kHz acquisition, capable of detecting thousands of events per seconds.

磁性粒子挙動解析による磁気分離装置の粒子捕捉評価（磁石個数，磁石配置，磁石強さに関する影響）。
Evaluation for particles capturing in magnetic separation using magnetic particles movement simulation(Effects of number of magnets, magnet arrangements, and magnetic coercive force).

StratusIQは他のメーターよりも多くのデータを捕捉でき、情報の収集と保護にかけては非常に優れています。
With more data captured than any other meter, the Stratus IQ is fanatical about collecting- and protecting- information.

Disjunctionには捕捉括弧を含められるが、それらへの後方参照はDisjunction自身内部からの場合ものみ意味を持つ。
Disjunction can contain capturing parentheses, but backreferences to them only make sense from within Disjunction itself.

マダト親は今回の合意の過程で、国内の電話番号を使用して、被害者との接触を試みた情況も捕捉置く。
Madat parents would put with domestic phone numbers from this consensus process also captures context attempted to contact with the victim.

私たちの惑星の重力によって捕捉、またはそれはの結果でした。
Captured by our planet's gravity, or it was the result of a.

参加者がラジオ現象の捕捉、分析、録音を実際に体験できるよう、さまざまなアンテナを備えた屋外ツアーが行われます。
Outdoor excursions with a variety of antennae will be made to ensure participants have real-world experience capturing, analysing and recording radio phenomena.

そのアルゴリズムは、捕捉心拍データの量を分析し、簡潔な報告書は、患者の医師に提供されます。
Proprietary algorithms analyze the vast amounts of captured heart beat data and a concise report is provided to the patient's physician.

タマリロは、（非食用である）プレ剥離、及びパルプのビット捕捉層、又は半分に切断し、すくいスプーンパルプを食べます。
Tamarillo eat, pre-peel(which is inedible), and a bit capturing layer of pulp, or cut in half and scooping spoon pulp.

訪問した観光客は、見て、卵を飼育し、孵化して海に戻すまで捕捉過程から始まるカメの養殖に参加します。
Tourists who visit can see and cultivate the turtle beginning from catching process, spawning, hatching until releasing to the ocean.

高い励起強度および大きな蛍光X線の捕捉立体角は、M4TORNADOで得られる高い計数率をもたらします。
The high excitation intensity and the large captured solid angle of fluorescence radiation results in the high count rates obtained with the M4 TORNADO.

また、同じ方法を使用して天然ガスから水素を生成し、プロセスでCO2を捕捉できることも発見しました。
They also found that the same method can be used to create hydrogen from natural gas, capturing the CO2 in the process.

彼は、イスラエルの両方の家に神社になる、エルサレム、人々の住民を捕捉、落石やつまずきです。
He will become a shrine to both houses of Israel, is stumbling and a rock fall, trapping the inhabitants of Jerusalem and the people.