CATCH in Japanese translation

• キャッチ
• catch
• 捕まえる
• つかまえる
• 漁獲
• 捕獲
• 捉える
• 捕らえる
• つかむ
• 引く
• 落とし穴
• 捕捉し
• 釣果
• 水揚げ
• 掴む
• 釣れる
• 追いつく
• とらえる

Examples of using Catch in English and their translations into Japanese

The catch is not guaranteed.
釣果は保証されません。

A tip would catch me well.
先端が私をうまくつかむだろう。

Kesennuma city boasts the best continuous catch of skipjack tuna pole fishing in Japan.
気仙沼市は、カツオ一本釣りの水揚げ連続日本一を誇ります。

They can even catch flying birds.
飛んでいる鳥ですら捕らえることができます。

However, there is a catch to every profession.
しかし、どんな職業にも落とし穴がある。

I often catch colds.
私はよく風邪を引く。

Introducing the squid catch in Okinawa this time.
今回は沖縄で釣れるイカをご紹介します。

And I can catch nothing.
そして、なにも掴むこともできません。

Cuisine content changes in the catch of the day.
料理内容はその日の水揚げで変わります。

Still, no automated program can catch everything.
でも、たった1つの自動化システムがすべてを捕らえることはできない。

But there is a catch for consumers.
しかし、ここに消費者の落とし穴があるのです。

Here is yesterday's catch.
こちらが昨日の釣果。

So, the Egyptian armies couldn't catch them.
それでも，エジプト人が彼らに追いつくことはできませんでした。

If you buy low, you can catch a falling knife.
買ったら、落ちるナイフを掴むことになるのか。

Beginners can easily catch different kinds of fish species.
初心者でも手軽で簡単に色んな魚が釣れる。

But there's a catch to these low-fat foods.
しかし、これらの低カロリー食に落とし穴があります。

They dive feet first and catch fish with their sharp talons.
足を先にして飛び込み、鋭い大きな爪で魚を捕らえる。

Live TV Movies Kids Shows News Comedy Clips Catch.
ライブテレビ映画ニュースお笑いクリップ追いつく。

You- you catch fish near here?
まさか、ここから近い場所で魚が釣れるっていうのかい？」。

Catch your dream in Japan.
日本で夢を掴む。