Examples of using 新しく到着した in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
新しく到着した移民は、左翼を代表する政党の大事な有権者となる。
例えば、1965年の移民法制定後、新しく到着した移民はカリフォルニア、ニューヨーク、テキサス、フロリダ州に定住した。
After the passage of the 1965 law, newly arrived immigrants increasingly settled in California, New York, Texas and Florida.年2月11日、フィッシャーは新しく到着した移民から、協会を離れるつもりであることと、フィッシャーの友人フリードリヒ・シューベルト、別名フリードリヒ・。
As of February 11, 1845, Fisher had been involved in coercing newly arrived immigrants to sign documents stating their intent to depart from the Verein and align with Fisher's friend Dr.ハンブルグの近くのアルトナのマラーノたちの財産は、約600万マルクと推定され、そして、アムステルダム近くの最高級住宅のいくつかは、新しく到着したマラーノたちに属していた。
The fortune of the Marranos of Altona near Hamburg, was estimated at almost six million marks and some of the finest homes in nearby Amsterdam belonged to newly arrived Marranos.”.この命令は、新しく到着したメダン捕虜収容所の元司令官によって打ち消され、彼女はサールと一緒にフランク・ウィリアムズと再会した新しい収容所に旅行することを許可されました。
This order was countermanded by the newly arrived former Commander of これは新しく到着した光に対する彼らの防衛策でした。
This was a defensive measure against the newly arriving light.新しく到着した図書・雑誌のリスト。
List of newly arrived books and magazines.では、新しく到着したホテルのナンバープレートを教えてください。
So, please, tell us newly arrived at the hotel, your number plate.そして、地球に新しく到着した魂を助けます。このタスクは。
And assisting a newly arrived soul to the planet. This task is.新しく到着した宇宙船と宇宙ステーションのハーモニーモジュールとの間のハッチは、今日の午後に開かれる予定です。
The hatch between the newly arrived spacecraft and the Harmony module of the space station is scheduled to be opened Saturday.新しく到着した宇宙船とハーモニーモジュール間のハッチは、今日間もなく開けられる予定である。
The hatch between the newly arrived spacecraft and the Harmony module of the space station is scheduled to be opened as soon as later today.新しく到着した人々もまた、恐れをもっています：対比、評価（判決）、差別、失敗を恐れています。
And the newly arrived also have fears: they are afraid of confrontation, judgment, discrimination, failure.新しく到着した宇宙船と宇宙ステーションのハーモニーモジュールとの間のハッチは、今日の午後に開かれる予定です。
The hatch between the newly arrived spacecraft and the Harmony module of the space station is scheduled to be opened this afternoon.新しく到着した宇宙船と宇宙ステーションのハーモニーモジュールとの間のハッチは、今日の午後に開かれる予定です。
The hatch between the newly arrived spacecraft and the Harmony module of the space station is scheduled to be opened as soon as later today.そして、ここに新しく到着したXiaomi、RedMi3のための割引クーポンがあります。
And here is a discount coupon for the newly arrived Xiaomi, 彼の仕事は、新しく到着した人のお世話をしたり、彼らを新しい家に案内することです。
His job is to look after the new arrivals and show them their また、フランスに新しく到着した外国人に学校教育と読み書きの授業を行っています。
I have also given schooling and literacy classes to newly arrived foreigners in France.年から1861年のパイクスピーク・ゴールドラッシュ参加者はフィフティナイナーズと呼ばれ、新しく到着した者の多くがデンバー地区に定着した。
Participants in 新しく到着した者たちは、遅かれ早かれ、発熱に苦しむことになる。
新しく到着した赤ちゃんが眠る場所を定義することは文化によって異なり、また家によっても異なる基準で通常決定される主題です。
Defining the place where the newly arrived baby will sleep varies from one culture to another, and is a subject that is usually decided with very different criteria, even from one home to another.
