Examples of using 旅行が好きで in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は旅行が好きで、新しい人に会い、新しい場所を探ります。
I love to travel, meet new people and explore new places.人々は旅行が好きで、世界を見て、世界を味わいたいと思っています。
People love to travel, they want 私は海外旅行が好きで海外のホテルをよく利用するのですが、いつも感じることは日本のサービスの素晴らしさです。
I like to travel abroad and often use overseas hotels, but the thing that I always feel is wonderfulness of Japanese service.私は旅行が好きで、さまざまな文化、言語、そして伝統について学ぶことが好きです。
I enjoy travelling and experience different cultures, languages and traditions.私は旅行が好きで年3～4回、主に夫と国内旅行。
I like to travel and i do 私は旅行が好きで、休みがあればどこかに出かけます。
I love to travel so I will go for a holiday somewhere.わたしは旅行が好きで、アジアを中心に数カ国を旅行しました。
I enjoy travelling and 私も旅行が好きでタイ、マレーシア、中国、韓国に行ったことがあります。
I like to travel a little and have been 私は旅行が好きで、これまで多くの国を旅し、色々な文化を体験してきました。
I love to travel and I am fortunate ダイアンは旅行が好きで、これまで、ヨーロッパと東南アジアを訪ねたほか、日本も3度訪問しました。
Dianne likes to travel and has visited Europe and Southeast Asia, including three separate trips 私は旅行が好きで、将来的には色々な国を旅したいと思っています。
I also love to travel, in the future would like 僕は旅行が好きで、チャンスがあればすぐに遠出しようとしちゃうんだ。
I like to travel and try 彼女は旅行が好きで、他の文化について学び、新しい人々と出会うのが大好きです。
She loves to travel, learn about other cultures, and meet new people.私は海外旅行が好きで90か国以上、訪問したことがあります。
I love to travel and have visited over 90 countries.ということですが、ワタクシは旅行が好きで、色々な場所に行きました。
Charmain loves to travel as well, and has been ジャンは旅行が好きで、家族と一緒に世界中を旅しているそうです。
John loves to travel and has 両親は旅行が好きで、よく私を色んな所につれていってくれました。
My parents loved to travel and they often took us with them.私は旅行が好きで、この作品はオーストラリア、メルボルンに住んでいた時に撮影しました。
I love travelling and this picture has been taken while I was living in the amazing city of Melbourne, Australia.メロディーさんは旅行が好きで、将来は旅行業界で働きたいと思っています。
Melodie likes traveling and wants to work in the 私は旅行が好きで、これまで多くの国を旅し、色々な文化を体験してきました。
I love traveling and I have been to many countries and have learned a lot from different cultures.
