Examples of using 暗黒の力 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
回目の 鐘で私は暗黒の力を呼び出す。
On the 12th chime, I will summon the dark powers.回目の鐘で私は暗黒の力を呼び出す。
On the twelfth chime, I will summon the dark powers.新しく分岐した現実は暗黒の力に対する強力な武器が無ければ。
Our world will be overrun. In this new branched reality, without our chief weapon against the forces of darkness.私たちの世代がその影の下で育った暗黒の力の核心に近づいたと、少なくとも地理的には感じた。
I felt I would come close, geographically at least, to the heart of the dark force under whose shadow my generation had grown up.ところが、暗黒の力により、彼は魔族の王として復活を遂げた。
アルファの中心には千惑星の都市の平穏を脅かす神秘的な暗黒の力がある。
There is a mystery at the center of Alpha, a dark force which threatens the peaceful existence of the City of a Thousand Planets, and….もちろん、一般的に、このキャラクターは否定的であり、暗黒の力と通信します。
Of course, in general this character is negative and communicates with dark forces.アルファの中心には千惑星の都市の平穏を脅かす神秘的な暗黒の力がある。
But there is a mystery at the heart of Alpha, a dark force that threatens the peaceful lives of the city of a thousand planets.アルファの中心には千惑星の都市の平穏を脅かす神秘的な暗黒の力がある。
There is a mystery at the centre of Alpha, a dark force which threatens the peaceful existence of the City of a Thousand Planets.アルファの中心には千惑星の都市の平穏を脅かす神秘的な暗黒の力がある。
There is a mystery at the heart of Alpha, a dark force that threatens the peaceful existence of the City of a Thousand Planets.今まで意志の力が暗黒の力に対する唯一の武器だった。
Will has always been our sole weapon against the forces of darkness in the universe.それが、暗黒の力が宇宙の全構造を脅迫するほど強くなった理由である。
That is because the forces of darkness were getting so strong they threatened the entire structure その死から長い時を経て、降霊術師の暗黒の力によって蘇り、今は彼に仕えています。
Long after its death, it was raised through the dark powers of necromancy, which it now serves.ラダガスト「暗黒の力が、この世に戻る方法を見つけてしまった…」。
Thread: A dark power has found its way back into the world.かつては公園で遊ぶ普通の犬だったが、暗黒の力により凶暴化してしまった。
He used to be a normal dog who played around in a park, but was corrupted by the powers of darkness.しかし、全ての宝石がベルトに戻ってきてはじめて、彼らの国土は悪のシャドウロードの暗黒の力から解放されるのだ。
But only when all the gems have been restored to the Belt can their land be freed from the dark power of the evil Shadow Lord.しかし、全ての宝石がベルトに戻ってきてはじめて、彼らの国土は悪のシャドウロードの暗黒の力から解放されるのだ。
But only when all the stones have been restored to the Belt can their land be freed from the dark power of the evil Shadow Lord.暗黒の力が私の 中で増大してる。
Dark power inside, and it's growing.暗黒の力が私の中で増大してる。
Some dark power inside and it's growing.不安定でコントロールできない暗黒の力が爆発して攻撃し。
It's an unstable, uncontrollable Dark force that busts out and attacks.
